Traduction de «ligt tussen brugge en gent » (Néerlandais → Allemand) :

De Steenhove ligt tussen Brugge en Gent en beschikt over luxe kamers en appartementen.
Das De Steenhove liegt zwischen Brügge und Gent. Es bietet Ihnen luxuriöse Zimmer und Apartments.

Schinznach-Bad ligt tussen Brugg en Aarau.
Schinznach-Bad befindet sich zwischen Brugg und Aarau.

Het Pauwenhof ligt tussen de historische steden Gent en Brugge, op ongeveer 30 km van de Belgische kust.
Das Het Pauwenhof befindet sich zwischen den historischen Städten Gent und Brügge.

BB Apollonia ligt tussen de 2 historische steden Gent en Brugge.
Das Apollonia BB heißt Sie zwischen den 2 historischen Städten Gent und Brügge willkommen.

BB Droomkerke ligt in Ruiselede, tussen de steden Gent en Brugge.
Das BB Droomkerke ist in einem Bauerngehöft aus dem Jahre 1781 untergebracht. Es empfängt Sie in Ruiselede, in der Naturlandschaft zwischen den Städten Gent und Brügge.

Het Barge Johanna BB ligt aan het kanaal Gent-Brugge, op minder dan 10 minuten lopen van het historische centrum van Brugge, de Grote Markt en het belfort, en biedt cabines met airconditioning op een boot.
Das auf dem Gent-Brügge-Kanal schwimmende Barge Johanna BB befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang von der Altstadt von Brügge, dem Marktplatz und dem Belfried entfernt.

Het BB Atlas Guesthouse ligt tussen het bos en de historische stad Brugge. Het biedt ruime accommodatie met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Dieses Cottage zwischen dem Wald und der historischen Altstadt von Brügge erwartet Sie mit geräumigen Unterkünften mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

De zandstranden van Koksijde vindt u op 55 km van het vakantiehuis, en Poperinge ligt op 31 km. Gent en Brugge bevinden zich op minder dan 50 minuten rijden en Lille is te vinden op 26 km van dit vakantiehuis.
Koksijde mit seinen Sandstränden erreichen Sie vom Ferienhaus nach 55 km und Poperinge nach 31 km. Gent und Brügge sind 50 Fahrminuten entfernt. Lille erreichen Sie von diesem Ferienhaus aus nach 26 km.

Dit kleine hotel ligt in de stad Ninove, halverwege tussen Brussel en Gent. Het is gerenoveerd en biedt comfortabele accommodatie.
Dieses kleine Hotel wurde mit Komfort im Blick renoviert und begrüßt Sie in der Innenstadt von Ninove auf halben Weg zwischen Brüssel und Gent.

Hof Selmussen ligt aan de rand van Aalst en precies tussen Brussel en Gent in.
Im Außenbezirk von Aalst, zwischen Brüssel und Gent ist das Hotel Hof Selmussen gelegen und bietet Urlaubern wie Reisenden eine komfortable Unterkunft.