Vertaling van "poperinge ligt " (Nederlands → Duits) :

Poperinge ligt op 6,5 km afstand en op 23,8 km van de BB ligt Diksmuide met de IJzertoren.
Poperinge erreichen Sie nach 6,5 km. Diksmuide mit dem Yserturm liegt 23,8 km entfernt.

Het treinstation van Poperinge ligt op 1,1 km van de accommodatie.
Der Bahnhof Poperinge liegt 1,1 km vom BB Atalanta entfernt.

De historische stad Ieper ligt op 15 km met de auto of de scooter en Poperinge ligt op 17 km afstand.
Die historische Stadt Ieper erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt mit dem Auto oder Motorroller. Poperinge liegt 17 km entfernt.

Het centrum van Poperinge ligt op 14 km afstand en de Franse stad Lille ligt op 33 km van het hotel.
Das Zentrum von Poperinge liegt 14 km von der Unterkunft entfernt und die französische Stadt Lille erreichen Sie nach 33 km.

Het historische centrum van Poperinge ligt iets minder dan 14 km verderop, en het is 900 meter lopen naar het treinstation van Ieper.
Die Altstadt von Poperinge erreichen Sie nach 13,8 km. Von Ihrer Unterkunft aus gelangen Sie nach einem 900 m langen Spaziergang zum Bahnhof Ypern.

De zandstranden van Koksijde vindt u op 55 km van het vakantiehuis, en Poperinge ligt op 31 km. Gent en Brugge bevinden zich op minder dan 50 minuten rijden en Lille is te vinden op 26 km van dit vakantiehuis.
Koksijde mit seinen Sandstränden erreichen Sie vom Ferienhaus nach 55 km und Poperinge nach 31 km. Gent und Brügge sind 50 Fahrminuten entfernt. Lille erreichen Sie von diesem Ferienhaus aus nach 26 km.

Het Hotel Recour ligt op slechts 100 meter van de markt in Poperinge. Het beschikt over een wellnesscentrum, een rustige binnentuin met een terras, airconditioning en een lift.
Das Hotel Recour bietet ein Wellnesscenter, einen ruhigen Garten im Innenhof mit einer Terrasse, Klimaanlage sowie einen Fahrstuhl. Sie wohnen nur 100 m vom Markt in der Stadt Poperinge entfernt.

Dit familiehotel ligt aan het marktplein in Poperinge en heeft een bar en een restaurant.
Am Marktplatz von Poperinge erwartet Sie dieses Familienhotel mit einem Restaurant und einer Bar.

Hotel Palace ligt op slechts 180 meter van de Grote Markt in het centrum van Poperinge, op 11 km ten oosten van Ieper.
Nur 180 m vom Grote-Markt im Zentrum von Poperinge entfernt und 11 km östlich von Ypern empfängt Sie das Hotel Palace.

Gastenkamers Recour ligt in het centrum van Poperinge, op slechts 160 meter van de Grote Markt.
Das Recour befindet sich im Zentrum von Poperinge, nur 160 Meter vom Grote Markt entfernt.