Traduction de «ligt ten noorden van berlijn te midden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit historische landgoed en kasteel in het Brandenburger plaatsje Liebenberg ligt ten noorden van Berlijn te midden van schilderachtige bossen en meren.
Nördlich von Berlin und inmitten einer wald- und seenreicher Landschaft gelegen, empfängt Sie dieses historische Schloss im Brandenburger Ortsteil Liebenberg.

Het Diamond Cliff Resort Spa ligt ten noorden van Patong, te midden van 8 hectare aan prachtige tuinen.
Das Diamond Cliff Resort and Spa liegt inmitten einer wunderschönen 8 Hektar großen Gartenanlage oberhalb von Patong.

Landhotel Muehlenbeck ligt op slechts een paar kilometer ten noorden van Berlijn.
Das Landhotel Mühlenbeck befindet sich nur wenige Kilometer von Berlin entfernt.

Dit aantrekkelijke 3-sterrenhotel ligt in het rustige dorp Birkenwerder in Brandenburg, ten noorden van Berlijn.
Dieses attraktive 3-Sterne-Hotel liegt nördlich von Berlin in der ruhigen Ortschaft Birkenwerder in Brandenburg.

De Lakenvlei Forest Lodge ligt 4 km ten noorden van Belfast, te midden van een dennenbos met een meer.
Die Lakenvlei Forest Lodge begrüßt Sie umgeben von einem Kiefernwald mit einem See, rund 4 km nördlich von Belfast.

Dit moderne viersterrenpension ligt in de buurt van het Addo Elephant Nationaal Park in Kirkwood van de Greater Addo-regio. Het ligt ten noorden van de Haven van Elizabeth aan het einde van de Tuinroute en Route 62.
Nahe dem Addo Elephant Nationalpark in Kirkwood erwartet Sie in der Region Greater Addo dieses moderne 4-Sterne-Hotel. Sie wohnen nördlich von Port Elizabeth am Ende der Garden Route und der Route 62.

Campanile ligt slechts een klein eindje rijden van het multimedia-attractiepark Futuroscope. Het hotel ligt ten noorden van Poitiers en is gemakkelijk te bereiken via de E05/A10 en de N10.
Das Hotel Campanile nördlich von Poitiers bietet eine gute Verkehrsanbindung an die Autobahn E05/A10 und die Bundesstraße N10 sowie die Nähe zum Freizeitpark Futuroscope.

Dit hotel ligt nabij de autosnelweg 17, op slechts een klein eindje rijden van Scottsdale en Sedona. Het hotel ligt ten noorden van Phoenix, Arizona en biedt een gratis continentaal ontbijt.
Dieses Hotel liegt nördlich von Phoenix an der Interstate 17, nur eine kurze Fahrt von Scottsdale und Sedona entfernt. Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück.

Het hotel ligt ten noorden van de regionale hoofdstad van Murcia. Deze gelijknamige stad ligt op 15 minuten rijden.
Das Hotel liegt im Norden der 15 Fahrminuten entfernten Regionalhauptstadt Murcia.

Het Tropical Bali Hotel ligt ten noorden van de stad Sanur. Het biedt accommodaties met eigen terras.
Das Tropical Bali Hotel begrüßt Sie nördlich der Stadt Sanur mit Unterkunft mit privater Terrasse.