Traduction de «forest lodge ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het New Forest Lodge ligt tussen Southampton en Salisbury (beide steden bevinden zich op ongeveer 14 kilometer). Het vormt de ideale uitvalsbasis voor een weekendje weg naar het natuurgebied New Forest, Winchester, Salisbury, Southampton, Portsmouth, Bournemouth en het eiland Wight.
Die New Forest Lodge liegt auf halbem Weg zwischen Southampton und Salisbury (jeweils etwa 15 km entfernt). Sie eignet sich ideal als Ausgangspunkt für einen Wochenendausflug zum Nationalpark New Forest sowie nach Winchester, Salisbury, Southampton, Portsmouth, Bournemouth und zur Isle of Wight.

Andelomi Forest Lodge ligt te midden van een grote bostuin, met veel vogels en bomen, aan de voet van de Storms River Peak in Tsitsikamma.
Die Andelomi Forest Lodge befindet sich in einem großen, bewaldeten Garten mit einer reichen Vogelwelt und einem üppigen Baumbestand am Fuße des Berges Storms River Peak in Tsitsikamma.

Andelomi Forest Lodge ligt op 15 minuten rijden van de bungee jump bij de Bloukrans Bridge en op 20 minuten rijden van het Nationaal park Tsitsikamma.
Die Andelomi Forest Lodge liegt 15 Autominuten von der Brücke Bloukrans River Bridge mit ihrer Bungee-Jumping-Plattform und 20 Fahrminuten vom Tsitsikamma-Nationalpark entfernt.

De Lakenvlei Forest Lodge ligt 4 km ten noorden van Belfast, te midden van een dennenbos met een meer.
Die Lakenvlei Forest Lodge begrüßt Sie umgeben von einem Kiefernwald mit einem See, rund 4 km nördlich von Belfast.

Galkadawala Forest Lodge ligt in het hart van de Culturele Driehoek, en biedt comfortabele accommodatie te midden van weelderig groen en de landbouw.
Im Herzen des kulturellen Dreiecks bietet die Galkadawala Forest Lodge komfortable Unterkünfte inmitten von viel Grün und landwirtschaftlichen Flächen.

Helderberg Forest Lodge ligt aan de voet van de Helderberg in Somerset West.
Das Helderberg Forest Lodge befindet sich am Fuße der Berge von Helderberg in Somerset West und bietet einen Wellnessbereich, eine Sauna und einen Pool mit Gegenstromanlage.

Het onafhankelijke 4-sterrenpension New Forest Lodge ligt aan de snelweg A36, op slechts 1,5 kilometer van het natuurgebied New Forest in het nationaal park.
Die selbständige 4-Sterne-Unterkunft New Forest Lodge befindet sich an der A36 im Nationalpark New Forest, nur 1,5 km vom Rand des New Forest entfernt.

51 on Forest Drive Lodge ligt in de groene buitenwijk van Pinelands, op 10 km van het centrum van Kaapstad, en beschikt over een buitenzwembad dat wordt omgeven door stroparasols.
Mitten im grünen Vorort von Pinelands und 10 km vom Zentrum von Kapstadt entfernt bietet die 51 on Forest Drive Lodge einen Außenpool mit Stroh-Sonnenschirmen.

De Amafu Forest Lodge biedt een overloopzwembad en een restaurant. Het ligt aan de voet van het Mariepskopgebergte in de Blyderivierspoort, op 25 km van Hoedspruit.
An den Ausläufern der Mariepskop-Berge im Bereich des Blyde River Canyon, 25 km außerhalb von Hoedspruit, begrüßt Sie die Amafu Forest Lodge mit einem Infinity-Pool und einem Restaurant.

Galway Forest Lodge Hotel ligt aan het meer Nuwara Wewa, te midden van een natuurlijk landschap.
Das Galway Forest Lodge Hotel liegt am See Nuwara Wewa inmitten einer natürlichen Landschaft.