Traduction de «ligt tegenover paleis » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Metropol ligt tegenover Paleis van Cultuur en Wetenschap van Warschau en biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Metropol befindet sich gegenüber dem Warschauer Kultur- und Wissenschaftspalast und bietet geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit pension ligt tegenover paleis Haus Sassendorf en naast de kuurtuinen van Bad Sassendorf, en biedt rustige, rookvrije kamers, een café waar huisgemaakt gebak geserveerd wordt, en gratis parkeergelegenheid.
Gegenüber dem Schloss Haus Sassendorf und neben dem Kurpark von Bad Sassendorf erwartet Sie dieses Gästehaus mit ruhigen Nichtraucherzimmern sowie kostenfreien Parkmöglichkeiten.

Het hotel ligt tegenover het Gülhane-park en het Topkapi-paleis.
Das Hotel liegt gegenüber dem Gülhane-Park und dem Topkapi-Palast.

Dit rookvrije designhotel in Dresden ligt tegenover het Japanse Paleis in de wijk Neustadt. Het biedt kamers met airconditioning, een 24 uur per dag geopende bar, een ondergrondse parkeergarage en gratis WiFi.
Gegenüber dem Japanischen Palais im Dresdner Stadtteil Neustadt bietet Ihnen dieses Nichtraucher-Designhotel klimatisierte Zimmer, eine rund um die Uhr geöffnete Bar, Parkplätze in der Tiefgarage und kostenloses WLAN.

Hotel Dock Milona ligt tegenover het treinstation Porta Susa, in het centrum van Turijn, op 10 minuten lopen van de tuinen van het Koninklijk Paleis.
Das Hotel Dock Milano liegt direkt gegenüber dem Bahnhof Porta Susa mitten in Turin. Es trennen Sie 10 Gehminuten von den Gärten des Königspalastes.

The Palace Side Hotel ligt tegenover het keizerlijk paleis van Kyoto, op 3 minuten lopen van het metrostation Marutamachi.
Das The Palace Side Hotel liegt gegenüber dem Herrscherpalast von Kyoto. Von der U-Bahn-Station Marutamachi trennen Sie 3 Gehminuten.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt tegenover het paleis Schloss Engers.
Gegenüber dem Schloss Engers erwartet Sie dieses umweltfreundliche Hotel.

Hotel Royal Caserta, voorheen Hotel Jolly Caserta, ligt tegenover het Koninklijk Paleis en de tuinen in een rustige buurt van Caserta, beschikt over comfortabele accommodaties en biedt een persoonlijke service.
Direkt vor dem Königspalast und den Gärten erwartet Sie das Hotel Royal Caserta (ehemals Hotel Jolly Caserta) mit komfortablen Unterkünften und einem persönlichen Service in einer ruhigen Gegend von Caserta.

Het Best Western Premier Hotel Royal Palace ligt tegenover de Tuinen van Paleis Wallenstein, in het hart van de wijk Mala Strana.
Das Best Western Premier Hotel Royal Palace liegt gegenüber der Gartenanlage des Wallensteinpalais, im Herzen des Stadtteils Prager Kleinseite.

Het Sheraton Salzburg Hotel is een luxe hotel in het centrum en ligt tegenover het beroemde park en paleis van Mirabell.
Das Sheraton Salzburg Hotel ist ein Luxus-Hotel in der Innenstadt gegenüber dem berühmten Mirabellgarten und dem Palast.