Vertaling van "ligt tegenover het mooie " (Nederlands → Duits) :

Deze BB ligt tegenover het mooie strand Praia do Madeiro, biedt uitzicht op zee, en beschikt over kamers met een balkon.
Dieses Bed Breakfast liegt am schönen Strand Praia do Madeiro. Es bietet einen Meerblick, Zimmer mit einem Balkon sowie eine Gemeinschaftsküche und Grillmöglichkeiten.

Het hotel ligt tegenover de mooie Sint-Petrus-en-Pauluskerk, op 5 minuten lopen van het Goethe Huis.
Das Hotel liegt gegenüber der hübschen Kirche St. Peter und Paul und einen 5-minütigen Spaziergang vom Goethehaus entfernt.

Hotel Urban Brisbane ligt tegenover het mooie park van Roma Street.
Das Hotel Urban Brisbane liegt gegenüber dem schönen Erholungsgebiet Roma Street Parkland.

Dit hotel ligt in een mooie omgeving op het uiterste puntje van Bretagne. Het heet u welkom in een typisch Bretons landhuis omringd door hoge kliffen, tegenover de vuurtoren en de oude abdij van St.-Mathieu.
In einer schönen Gegend, an der äußersten Spitze der Bretagne, direkt gegenüber dem Leuchtturm und der alten historischen Abtei von St Mathieu empfängt Sie dieses Hotel in einem typisch bretonischen Herrenhaus umgeben von hohen Klippen.

Hostal Quevedo ligt in een autoluwe straat tegenover het mooie Quevedo Park. Het heeft een bar, een 24-uursreceptie en er is gratis WiFi.
Das Hostal Quevedo begrüßt Sie in einer Fußgängerzone gegenüber dem hübschen Quevedo Park und bietet Ihnen eine Bar, eine 24-Stunden-Rezeption sowie kostenfreies WLAN.

Dit charmante 3-sterrenhotel ligt tegenover de hoofdingang van conferentiecentrum Porte de Versailles en in de buurt van de levendige wijk Vaugirard met boetieks, cafés en mooie restaurants.
Dieses charmante 3-Sterne-Hotel liegt gegenüber dem Haupteingang des Kongresszentrums Porte de Versailles. Es befindet sich nahe dem lebhaften Vaugirard mit seinen Boutiquen, Cafés und schönen Restaurants.

Hotel Navy ligt tegenover de marine academie van Livorno op een mooie locatie aan de kust. Het is gevestigd in een jugendstilvilla aan de Viale Italia.
Das am Meer gelegene Hotel Navy empfängt Sie in einer Jugendstil-Villa an der Viale Italia direkt gegenüber der Marineakademie von Livorno.

Het Metropole ligt recht tegenover de mooie toeristische haven van Grado.
Direkt am hübschen Touristenhafen von Grado begrüßt Sie das Metropole.

Het Zening Resorts is alleen toegankelijk voor volwassenen en ligt op een mooie groene heuvel, tegenover het strand Latchi. Het resort biedt 2 buitenzwembaden en 1 binnenzwembad, een bubbelbad en een tennisbaan.
Das Zening Resorts für Erwachsene begrüßt Sie gegenüber des Strandes Latchi, inmitten einer üppigen, grünen Hügellandschaft. Es verfügt über 2 Außenpools und einen Innenpool, einen Whirlpool und einen Tennisplatz.

Senja Motel ligt tegenover het bekende restaurant The Ship en slechts 50 meter van de rommelmarkt met mooie souvenirs.
Das Motel erfreut sich einer vorteilhaften Lage gegenüber dem The Ship, einem beliebten Restaurant, sowie nur 50 m von den hiesigen Souvenirhändlern auf dem Flohmarkt entfernt.