Traduction de «ligt tegenover het kurpark » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 5-sterrenhotel ligt tegenover het Kurpark van Bad Homburg en biedt een Art-Deco inrichting en ruime, geluiddichte kamers.
Dieses 5-Sterne-Hotel liegt gegenüber dem Bad Homburger Kurpark und bietet Ihnen eine elegante Einrichtung im Art Déco-Stil sowie geräumige, schallisolierte Zimmer.

Dit hotel is gelegen in het stadje Ottenhöfen in het Zwarte Woud. Het ligt tegenover het Kurpark en op 200 meter van het station van de Achertalbahn.
Das Hotel liegt in der Stadt Ottenhöfen im Schwarzwald, gegenüber dem Kurpark und nur 200 m vom Bahnhof der Achertalbahn entfernt.

De accommodatie heeft een centrale locatie in Bad Neuenahr, vlak tegenover het Kurpark (de spatuinen).
Das Aparthotel liegt zentral in Bad Neuenahr, direkt gegenüber dem Kurpark.

Het door een familie beheerde Hotel Central ligt in het centrum van Seefeld, tegenover het Kurpark en aan het begin van het voetgangersgebied.
Das familiengeführte Hotel Central liegt im Zentrum von Seefeld, gegenüber dem Kurpark, am Anfang der Fußgängerzone.

Het treinstation van Majori ligt op ongeveer 3 km afstand, en het Livu Aquapark ligt op minder dan 9 km. Het restaurant Cotton Club ligt tegenover het pand, op ongeveer 200 meter.
Der Bahnhof Majori liegt ca. 3 km entfernt und der Wasserpark Livu Aqua ist weniger als 9 km entfernt. Das Restaurant Cotton Club befindet sich gegenüber der Unterkunft und ist ca. 200 m entfernt.

Het Bahiapaleis ligt op 10 minuten lopen, de Saaditombes op 3 minuten lopen, het El Badipaleis ligt tegenover de accommodatie en de luchthaven van Marrakech ligt op slechts 7 km afstand.
Den Bahia-Palast erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang, die Saadiergräber schon nach einem 3-minütigen Spaziergang. Der El Badiaa Palast befindet sich gegenüber der Unterkunft. Vom Flughafen Marrakesch trennen Sie nur 7 km.

Dit chique hotel ligt naast de Kurpark Spatuinen, en ligt op een rustige locatie in Waldbronn.
Dieses elegante Hotel genießt eine ruhige Lage in Waldbronn und begrüßt Sie neben dem Kurpark.

Het Jas Neuf ligt tegenover de bekende golfbaan Sainte-Maxime en het hotel heeft een verwarmd zwembad. Het ligt op slechts 1 km van het strand van la Nartelle.
Das Hotel liegt gegenüber dem bekannten Golfplatz Sainte-Maxime und bietet zudem einen eigenen beheizten Pool. Sie wohnen nur 1 km vom Strand von La Nartelle entfernt.

Het winkelcentrum San Agustín ligt tegenover het hotel, en de golfbaan van Maspalomas ligt 4 km verderop.
Das Einkaufszentrum San Agustín befindet sich gegenüber dem Hotel.

Lanson Place ligt op 20 minuten rijden van Kowloon, en Victoria Park ligt tegenover het hotel.
Das Lanson Place trennen nur 20 Fahrminuten von Kowloon. Der Victoria Park befindet sich gleich auf der anderen Straßenseite.