Vertaling van "ligt te midden van levendige bars en andere uitgaansgelegenheden " (Nederlands → Duits) :

Het pension ligt te midden van levendige bars en andere uitgaansgelegenheden in het centrum van La Línea de la Concepción.
Die im Stadtzentrum von La Línea de la Concepción gelegene Pension ist von lebendigen Bars und einem abwechslungsreichen Nachtleben umgeben.

De populaire straat Avenida Paulista en zijn omgeving, met levendige bars, restaurants en uitgaansgelegenheden, ligt op slechts 1 metrohalte van República.
Die beliebte Avenida Paulista mit belebten Bars, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten ist nur 1 U-Bahn-Station vom República entfernt.

Harry's Home Hotel Wien ligt in de regio Millennium City. Hier vindt u vele restaurants, bars en andere uitgaansgelegenheden.
Das Harry's Home Hotel Wien liegt im Viertel Millennium City, das mit Restaurants, Bars und anderen Unterhaltungsmöglichkeiten zu einem Besuch einlädt.

Galway Arms Inn ligt midden in het bruisende centrum van Galway. Het beschikt over lichte kamers met uitzicht op de straten van Galway en een levendige bar waar u ontbijt kunt bestellen.
Mitten im pulsierenden Zentrum von Galway bietet Ihnen das Galway Arms Inn helle Zimmer mit Straßenblick und einen lebhaften Pub, der Ihnen auf Bestellung ein Frühstück zubereitet.

Het hotel ligt te midden van tuinen en bomen op een heuvel in een rustig gedeelte van Lloret de Mar. Er zijn veel winkels en levendige bars op minder dan 10 minuten lopen.
Das von Gärten und Bäumen umgebene Hotel befindet sich auf einem Hügel in einem ruhigen Gebiet von Lloret de Mar. Innerhalb von nur 10 Gehminuten erreichen Sie viele Geschäfte und gut besuchte Bars.

Dit stijlvolle pension ligt op slechts 3 minuten lopen van het strand in het centrum van de stad Conil de la Frontera, te midden van winkels, restaurants en levendige bars.
Nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt heißt Sie diese stilvolle Pension im Zentrum von Villa de Conil in der Nähe zu Geschäften, Bars und Restaurants.

Simos Magic Apartments ligt centraal in het levendige Ayia Napa midden tussen de bars en nachtclubs en biedt studio's en appartementen met eigen kookgelegenheid.
Im Herzen der lebendigen Stadt Ayia Napa begrüßt Sie inmitten von Bars und Nachtklubs das Simos Magic Apartments 1 mit Studios und Apartments zur Selbstverpflegung.

Dit 4-sterrenhotel ligt te midden van boetieks, restaurants en levendige bars aan de populaire Chiswick High Road.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie an der beliebten Chiswick High Road mit ihren zahlreichen Boutiquen, Restaurants und lebendigen Bars.

Residencia Pere Felip Monlau ligt te midden van de winkels en bars van de levendige wijk Raval in Barcelona.
Die Residencia Pere Felip Monlau erwartet Sie in Barcelonas lebhaftem Stadtteil Raval inmitten von Geschäften und Bars.

Hostel Blues is dag en nacht geopend en ligt op 300 meter van de historische binnenstad van Bratislava. Het heeft gratis internet-pc's, een gemeenschappelijke keuken, een 24-uursreceptie en een levendige bar waar u andere reizigers kunt ontmoeten.
Das rund um die Uhr zugängliche Hostel Blues empfängt Sie 300 m von der Altstadt von Bratislava entfernt mit kostenfreien Internet-PCs, einer Gemeinschaftsküche, einer 24-Stunden-Rezeption und einer belebte Bar, in der Sie andere Reisende kennenlernen können.