Traduction de «midden van levendige bars » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension ligt te midden van levendige bars en andere uitgaansgelegenheden in het centrum van La Línea de la Concepción.
Die im Stadtzentrum von La Línea de la Concepción gelegene Pension ist von lebendigen Bars und einem abwechslungsreichen Nachtleben umgeben.

Dit stijlvolle pension ligt op slechts 3 minuten lopen van het strand in het centrum van de stad Conil de la Frontera, te midden van winkels, restaurants en levendige bars.
Nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt heißt Sie diese stilvolle Pension im Zentrum von Villa de Conil in der Nähe zu Geschäften, Bars und Restaurants.

Het hotel ligt te midden van tuinen en bomen op een heuvel in een rustig gedeelte van Lloret de Mar. Er zijn veel winkels en levendige bars op minder dan 10 minuten lopen.
Das von Gärten und Bäumen umgebene Hotel befindet sich auf einem Hügel in einem ruhigen Gebiet von Lloret de Mar. Innerhalb von nur 10 Gehminuten erreichen Sie viele Geschäfte und gut besuchte Bars.

Galway Arms Inn ligt midden in het bruisende centrum van Galway. Het beschikt over lichte kamers met uitzicht op de straten van Galway en een levendige bar waar u ontbijt kunt bestellen.
Mitten im pulsierenden Zentrum von Galway bietet Ihnen das Galway Arms Inn helle Zimmer mit Straßenblick und einen lebhaften Pub, der Ihnen auf Bestellung ein Frühstück zubereitet.

Dit 4-sterrenhotel ligt te midden van boetieks, restaurants en levendige bars aan de populaire Chiswick High Road.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie an der beliebten Chiswick High Road mit ihren zahlreichen Boutiquen, Restaurants und lebendigen Bars.

Simos Magic Apartments ligt centraal in het levendige Ayia Napa midden tussen de bars en nachtclubs en biedt studio's en appartementen met eigen kookgelegenheid.
Im Herzen der lebendigen Stadt Ayia Napa begrüßt Sie inmitten von Bars und Nachtklubs das Simos Magic Apartments 1 mit Studios und Apartments zur Selbstverpflegung.

Dit leuke en compleet uitgeruste hostel biedt veilige en schone accommodatie. Het is gunstig gelegen in het centrum van Dublin, midden in Temple Bar, de culturele wijk van de stad.
Mitten in der Dubliner Innenstadt erwartet Sie dieses schöne und umfassend ausgestattete Hostel in einer sicheren, sauberen Gegend. Sie wohnen im Viertel Temple Bar - dem kulturellen Herzen der Stadt.

Geniet van een drankje in één van de 4 bars van het hotel, waaronder de levendige bar bij het zwembad.
Abends klingt der Tag gelungen an einer der 4 Bars des Hotels Akbulut aus - besuchen Sie auch die beliebte Poolbar.

Er is zowel een traditionele, knusse bar als een levendiger bar voorzien van een tv, een pooltafel en een dartbord.
Freuen Sie sich auf einen traditionellen, gemütlichen Barbereich sowie eine lebhaftere Bar mit einem TV, in der Sie sich auch bei Billard und Darts vergnügen können.

Het Skeffington Arms biedt uitzicht op Eyre Square in het hart van Galway, en biedt lichte, moderne kamers, een levendige bar en restaurant, en de grootste cocktailbar van bar.
Das Skeffington Arms begrüßt Sie mit hellen, modernen Zimmern, einer lebendigen Bar mit Restaurant, Galways größter Cocktailbar und Blick auf den Platz Eyre im Herzen von Galway.