Traduction de «hotel wien ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Artis Hotel Wien ligt op 5 minuten lopen van het Slot Belvedere en op 5 minuten met de tram van de beroemde Ringstraße van Wenen.
Das Artis Hotel Wien begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Schloss Belvedere und eine 5-minütige Straßenbahnfahrt von der berühmten Wiener Ringstraße entfernt.

Harry's Home Hotel Wien ligt aan de oever van de Donau in Wenen, op 200 meter van metrostation Handelskai U6. Het biedt moderne accommodaties voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Harry's Home Hotel Wien begrüßt Sie in Wien am Ufer der Donau. Freuen Sie sich auf moderne, klimatisierte Unterkünfte mit einem Flachbild-Sat-TV, die nur 200 m von der U-Bahn-Station Handelskai (auf der Linie U6) entfernt liegen.

Austria Classic Hotel Wien ligt op slechts 200 meter van een metrostation. Hiervandaan reist u rechtstreeks naar het stadscentrum.
Das Austria Classic Hotel Wien liegt nur 200 m von einer U-Bahnstation mit direkter Anbindung an die Innenstadt entfernt.

Het Grand Hotel Wien ligt op slechts 3 minuten lopen van de Staatsopera van Wenen en de beroemde winkelstraat Kärntner Straße. Dit 5-sterrenhotel heeft luxueuze kamers en 2 gastronomische restaurants, evenals een groot wellnesscentrum.
Das 5-Sterne-Grand Hotel Wien befindet sich nur einen 3-minütigen Spaziergang von der Wiener Staatsoper und der berühmten Einkaufsmeile Kärntner Straße entfernt und bietet luxuriöse Zimmer, 2 Gourmetrestaurants sowie ein großes Wellnesscenter.

Harry's Home Hotel Wien ligt in de regio Millennium City. Hier vindt u vele restaurants, bars en andere uitgaansgelegenheden.
Das Harry's Home Hotel Wien liegt im Viertel Millennium City, das mit Restaurants, Bars und anderen Unterhaltungsmöglichkeiten zu einem Besuch einlädt.

Hotel Alt Wien ligt op minder dan 1 km van het centrum van St. Pölten, tennisbanen, het binnenzwembad Aqua Stad met wellnessfaciliteiten en een treinstation.
Das Hotel Alt Wien ist 1 km von der Innenstadt von St.Pölten, Tennisplätzen, dem Hallenbad Aqua City mit Wellnesseinrichtungen sowie einem Bahnhof entfernt.

Het Falkensteiner Hotel Wien Margareten opende zijn deuren in september 2013. Het ligt op slechts 100 meter van metrostation Margaretengürtel en 3 haltes van het centrum van Wenen.
Das im September 2013 eröffnete Falkensteiner Hotel Wien Margareten begrüßt Sie nur 100 m vom U-Bahnhof Margaretengürtel und 3 Haltestellen von der Wiener Innenstadt entfernt.

Het Fleming's Deluxe Hotel Wien-City ligt in de elegante wijk Josefstadt, op 400 meter van het Burgtheater en 250 meter van het metrostation Rathaus (lijn U2).
Das Fleming's Deluxe Wien-City befindet sich im eleganten Viertel Josefstadt, nur 400 m vom Burgtheater und 250 m vom U-Bahnhof Rathaus (Linie U2) entfernt.

Star Inn Hotel Wien Schönbrunn ligt op een gunstige locatie in het 15e district van Wenen, op 5 minuten met de metro van Paleis Schönbrunn en het treinstation Westbahnhof.
Das Star Inn Hotel Wien Schönbrunn empfängt sie in günstiger Lage im 15. Bezirk von Wien. Vom Schloss Schönbrunn und dem Westbahnhof trennen Sie 5 Fahrminuten mit der U-Bahn.

Het Austria Trend Hotel Europa Wien ligt in de beroemde winkelstraat Kärntnerstraße. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van de Stephansdom en de opera.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie direkt an der berühmten Einkaufsstraße Kärntnerstraße und nur 5 Gehminuten vom Stephansdom sowie der Staatsoper entfernt.