Traduction de «ligt te midden van 200 hectare groen land » (Néerlandais → Allemand) :

Dit herenhuis ligt te midden van 200 hectare groen land, waar extra vergine olijfolie, honing en wijn worden geproduceerd.
Das Herrenhaus liegt auf einer 200 Hektar großen Grünfläche. Hier werden extra-natives Olivenöl, Honig und Wein hergestellt.

Het ligt te midden van 26 hectare groen en biedt uitzicht op de Rhône-vallei en de verre bergen. Dit prachtige gebied met velden vol fruit, lavendel, zonnebloemen en wijngaarden, is de thuisbasis van een authentieke 17e-eeuwse Provençaalse boerderij, dat nu een prachtig 4-sterren hotel-restaurant is.
In dieser bezaubernden Gegend mit ihren Obst-, Lavendel- und Sonnenblumenfeldern und Weinbergen wohnen Sie in einem typischen Bauernhaus der Provence aus dem 17. Jahrhundert, das heute ein schönes 4-Sterne-Hotel ist.

Castello Schloss Lichtengraben ligt te midden van 200 hectare aan eigen bossen en velden en biedt een terras, een bubbelbad voor alleen volwassenen en uitzicht op de tuin en de bergen.
Inmitten von 200 Hektar großen privaten Wäldern und Feldern erwartet Sie das Castello Schloss Lichtengraben mit einer Terrasse und einem Whirlpool nur für Erwachsene. Freuen Sie sich auch auf Garten- und Bergblick.

Dit verblijf ligt in North Conway (New Hampshire), waar het u een adembenemend uitzicht biedt op de White Mountains (het Witte Gebergte). Hier, te midden van 12 hectare groen bos vindt u familievriendelijke accommodatie en vele faciliteiten.
Mit atemberaubender Aussicht auf die Weißen Berge ist dieses Resort in North Conway/New Hampshire von einem 12 Hektar großen, üppigen Wald umgeben und bietet familienfreundliche Unterkünfte mit umfassendem Hotelservice.

De villa ligt te midden van 5 hectare aan groene weiden.
Die Villa steht auf einem 5 Hektar großen Wiesengrundstück.

Dit boetiekhotel in Fronteira wordt door een familie beheerd. Deze oorspronkelijk rustieke boerderij ligt midden in 200 hectare olijfgaarden.
Dieses ehemalige ländliche Bauernhaus ist heute ein familiengeführtes Boutique-Hotel in Fronteira mit einem 200 Hektar großen Olivenhain.

The Palms Town Country Club ligt in het hart van Gurgaon, te midden van hectares groen en op slechts 100 meter van het metrostation in het stadscentrum.
Das Hotel The Palms Town Country Club liegt im Herzen von Gurgaon inmitten mehrerer Hektar Grünfläche und nur 100 m vom U-Bahnhof im Stadtzentrum entfernt.

Dit hotel met uitzicht op de Grote Piramides van Gizeh ligt te midden van groene tuinen met een oppervlakte van 16,2 hectare en beschikt over een spa, een fitnesscentrum en een zwembad.
Mit Blick auf die Pyramiden von Gizeh erwartet Sie dieses Hotel inmitten einer 16 Hektar großen Gartenanlage. Freuen Sie sich auch auf ein Spa, ein Fitnesscenter und einen Pool.

Het Comfort Suites ligt te midden van het groene land waar Goiânia bekend om staat.
Inmitten der Grünflächen, für die Goiânia berühmt ist, begrüßt Sie das Comfort Suites.

Het Forenom Meripuisto ligt te midden van het groen en op slechts 200 meter afstand van de Espoo-baai. Het heeft moderne kamers met gratis WiFi en een Fins designer interieur.
Umgeben von viel Grün und nur 200 m von der Bucht von Espoo entfernt, bietet Ihnen das Forenom Meripuisto moderne Zimmer mit einer finnischen Designergestaltung und kostenfreiem WLAN.