Traduction de «ligt recht tegenover de alpine express-kabelbaan » (Néerlandais → Allemand) :

Chalet Haus Perla is een luxueus penthouse in het centrum van het autovrije Saas Fee. Het pand ligt recht tegenover de Alpine Express-kabelbaan.
Im Zentrum des autofreien Saas Fee, direkt gegenüber der Seilbahn Alpine Express erwartet Sie das Chalet Haus Perla, ein luxuriöses Penthouse-Apartment.

Appartements Binder ligt recht tegenover de Kaiserburg-kabelbaan en de thermale spa Römerbad in Bad Kleinkirchheim.
Die Appartments Binder begrüßen Sie direkt gegenüber der Seilbahn Kaiserburg und dem Thermalspa Römerbad in Bad Kleinkirchheim.

Het bureau voor toerisme ligt recht tegenover het hotel. Ook is er eenvoudig een kabelbaan bereikbaar die de stad met het skigebied Superbagnères verbindt.
Die Touristeninformation befindet sich direkt gegenüber dem Hotel. Bequem erreichen Sie die Seilbahn, die zwischen der Stadt und dem Skigebiet Superbagnères verkehrt.

Het traditionele pension Gasthaus Waldhaus ligt op een centrale locatie in Melchtal, recht tegenover de Melchsee-Frutt-kabelbaan.
Direkt an der Seilbahn Melchsee-Frutt begrüßt Sie mit dem Gasthaus Waldhaus ein traditionelles Gästehaus im Herzen von Melchtal.

Het alpine Hotel Diana ligt recht tegenover het 3-Tre World Cup slalomcircuit van Madonna di Campiglio.
Direkt gegenüber vom Weltcup-Slalom (3-Tre-Rennen) in Madonna di Campiglio, bietet Ihnen das im alpinen Stil gestaltete Hotel Diana ein Restaurant, eine Bar sowie Suiten und Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Hotel-Apart La Gorge ligt in het autovrije dorp Saas Fee, op een rustige locatie naast de Alpin Express-kabelbaan.
Im autofreien Ort Saas-Fee erwartet Sie in einer ruhigen Gegend neben der Seilbahn Alpin-Express das Hotel La Gorge.

Dit moderne hotel in chalet-stijl wordt door een familie gerund. Hotel Park ligt in het centrum van Saas-Fee, op slechts 300 meter van de Alpin Express-kabelbaan.
Dieses moderne familiengeführte Hotel im Zentrum von Saas-Fee wurde im Chaletstil erbaut und befindet sich nur 300 Meter von der Alpin Express-Seilbahn entfernt.

De Alpin Express-kabelbaan ligt op 750 meter afstand.
Die Seilbahn Alpin Express erreichen Sie nach 750 m.

Het milieuvriendelijke Apartment Dorfblick ligt in Saas Fee, op 50 meter van de Alpin Express-kabelbaan.
Das umweltfreundliche und mit Sonnenenergie betriebene Apartment Dorfblick begrüßt Sie in Saas-Fee, nur 50 m von der Gondelbahn Alpin Express entfernt.

Hotel Express Rodoviária ligt in het centrum van Porto Alegre, recht tegenover het busstation van de stad. Het biedt gratis WiFi en een à la carte-restaurant.
Im Stadtzentrum von Porto Alegre, direkt gegenüber vom Busbahnhof der Stadt, erwartet Sie das Hotel Express Rodoviária mit kostenfreiem WLAN und einem À-la-carte-Restaurant.