Traduction de «ligt op slechts 500 meter van theater » (Néerlandais → Allemand) :

Het Red Stars Hotel ligt op slechts 500 meter van theater- en concertgebouw Mariinsky en heeft 4 sterren. Dit designer hotel heeft stijlvolle kamers met een flatscreen-tv, gratis WiFi en een restaurant waar internationale gerechten geserveerd worden.
Nur 500 m vom Theater und Konzerthaus Mariinsky entfernt begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Designhotel in Sankt Petersburg. Es bietet stilvolle Zimmer mit Flachbild-TV und kostenlosem WLAN sowie ein Restaurant mit internationaler Küche.

De beroemde Passion Play-theater ligt op slechts 500 meter afstand en het kasteel Neuschwanstein ligt op 50 km van Ogihaus.
Zu den berühmten Oberammergauer Passionsspielen gelangen Sie nach nur 500 m. Das Schloss Neuschwanstein befindet sich 50 km vom Ogihaus entfernt.

Le Petit Hotel ligt in het centrum van Turijn, op loopafstand van de belangrijkste theaters en musea. Het Museo Egizio ligt op slechts 500 meter afstand.
Nur 500 m vom Ägyptischen Museum im Zentrum von Turin entfernt begrüßt Sie das Le Petit Hotel. Die wichtigsten Theater und Museen erreichen Sie bequem zu Fuß.

Cliff Hotel ligt op slechts 500 meter van het Romeins theater van Amman en biedt privé en gedeelde accommodaties in het centrum van Amman.
Nur 500 m vom römischen Theater entfernt bietet das Cliff Hotel Zimmer und Schlafsäle im Zentrum von Amman.

Dit traditionele, Victoriaanse herenhuis ligt op slechts 500 meter van het station Charing Cross en het King's-theater in Glasgow en serveert een traditioneel Schots ontbijt.
Das traditionelle viktorianische Stadthaus bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption und traditionelles schottisches Frühstück. Sie wohnen nur 500 m vom Glasgower King's Theatre und dem Bahnhof Charing Cross entfernt.

Het Arcadia Ibis Hotel ligt op slechts 500 meter van de drukke wijk Thamrin, waar u onder meer een winkelcentrum, een theater en eetgelegenheden die rond de klok open zijn vindt.
Das Hotel Ibis Arcadia liegt nur 500 Meter von Thamrin entfernt, wo es ein Einkaufszentrum, ein Theater und 24-Stunden-Restaurants gibt.

Hotel Port ligt op slechts 500 meter van het treinstation van Entlebuch. Het heeft een eigen theater en auditorium, waar operettes en toneelstukken worden opgevoerd.
Das Hotel Port liegt nur 500 m vom Bahnhof Entlebuch entfernt und besitzt einen eigenen Theater- und Zuschauerraum, in dem Operetten und Theaterstücken aufgeführt werden.

Hotel Commodore ligt op slechts 500 meter van de haven en dicht bij het moderne kunstmuseum, het theater en de oude stad.
Vom Hafen trennen Sie im Hotel Commodore nur 500 m. Auch das Museum für Moderne Kunst, das Theater und die Altstadt befinden sich nahebei.

Het treinstation ligt op slechts 500 meter afstand en er is een bushalte op slechts 100 meter van het U Chodskeho Hradu.
Der Bahnhof der Stadt ist nur 500 Meter und eine Bushaltestelle nur 100 Meter vom U Chodskeho Hradu entfernt.

Ferienwohnungen Appartements Patscheider ligt op slechts 500 meter van de kabelbaan Finkenberger Almbahnen en op slechts 20 meter van de dichtstbijzijnde halte van de gratis skibus.
Das Ferienwohnungen Appartements Patscheider befindet sich nur 500 m von der Finkenberger Almbahnen-Seilbahn und nur 20 m von der nächsten Haltestelle des kostenlosen Skibusses entfernt.