Vertaling van "belangrijkste theaters " (Nederlands → Duits) :

De belangrijkste theaters van de stad liggen op loopafstand.
Die großen Theater der Stadt sind fußläufig zu erreichen.

Hotel Mercure São Paulo Central Towers ligt op een prachtige plek tussen Avenida Paulista en Avenida 23 de Maio, nabij de belangrijkste theaters van de stad: Abril, Imprensa en Raul Cortez.
Das Hotel Mercure São Paulo Central Towers befindet sich in Bestlage zwischen der Avenida Paulista und der Avenida 23 de Maio, nahe den wichtigsten Theatern der Stadt: Abril, Imprensa und Raul Cortez.

Le Petit Hotel ligt in het centrum van Turijn, op loopafstand van de belangrijkste theaters en musea. Het Museo Egizio ligt op slechts 500 meter afstand.
Nur 500 m vom Ägyptischen Museum im Zentrum von Turin entfernt begrüßt Sie das Le Petit Hotel. Die wichtigsten Theater und Museen erreichen Sie bequem zu Fuß.

Op loopafstand van het hotel vindt u het beroemde Aquarium, het Palazzo Ducale, het Palazzo Reale, de oude haven, de belangrijkste theaters en het congrescentrum.
Vom Hotel aus können Sie das berühmte Aquarium, den Palazzo Ducale, den Palazzo Reale, den alten Hafen, die wichtigsten Theater und das Kongresszentrum zu Fuß erreichen.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet en bij de kaartverkoop van het hotel kaartjes reserveren voor de belangrijkste theater- en muziekshows van Wenen.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Tickets für das Wiener Burgtheater sowie für Konzerte können Sie direkt am Ticketschalter des Rosner Hotel buchen.

Het Mercure Stendhal Parma ligt op een exclusieve locatie, op slechts enkele minuten van de belangrijkste monumenten van de stad, zoals de kathedraal, de doopkapel, de Steccata kerk en Theater Farnese.
Das Hotel Mercure Parma Stendhal verfügt über eine exklusive Lage, nur wenige Min. von einigen der bedeutendsten städt. Monumente: Kathedrale, Baptisterium, Kirche Santa Maria della Steccata und Farnese-Theater.

Openbaar vervoer is vlakbij en maakt de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden bereikbaar in slechts enkele minuten: Passage Pommeraye, theater Graslin, kasteel van de Hertogen van Bretagne, kathedraal, evenementencentrum Cité des Congrès en de beroemde Machines de l'île.
Sie werden die Nähe zu öffentl. Verkehrsmitteln schätzen: In wenigen Min. erreichen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten (Passage Pommeraye, Graslin Theater, Schloss der breton. Herzöge, Kathedrale, Event-Zentrum Cité des Congrès und die bekannten Machines de l'ile).

De belangrijkste bezienswaardigheden van Londen zijn gemakkelijk bereikbaar vanuit het Notting Hill Gate Hotel, waaronder de belangrijkste musea, theaters en bioscopen van de stad.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Londons, wie die großartigen Museen, Theater und Kinos der Stadt, sind vom Notting Hill Gate Hotel bequem zu erreichen.

Het Bulgaria Star Hotel ligt aan het belangrijkste voetgangersgebied in het hart van Plovdiv, naast het Romeinse theater, de moskee, het theater en het stadhuis.
Im Herzen von Plovdiv an der Hauptfußgängerstraße gelegen befindet sich das Bulgaria Star Hotel in unmittelbarer Nähe des Theaters von Philippopolis, der Moschee und des Rathauses.