Vertaling van "ligt op slechts 20 minuten van mannheim en heidelberg " (Nederlands → Duits) :

Het heeft ook een goede verbinding met de A61 en de A6 en ligt op slechts 20 minuten van Mannheim en Heidelberg.
Bequem gelangen Sie auf die Autobahnen A61 und A6. Sie wohnen nur 20 Minuten von Mannheim und Heidelberg entfernt.

Het kasteel van Heidelberg ligt op slecht 15 minuten rijden en biedt een prachtig uitzicht op de rivier de Neckar en de vallei Er bevindt zich een tramhalte op 500 meter van het hotel met directe verbindingen naar het centrum van Heidelberg en Mannheim.
Nur eine 15-minütige Autofahrt entfernt erwartet Sie das Heidelberger Schloss mit einem atemberaubenden Blick auf den Neckar und das Tal. Eine Straßenbahnhaltestelle befindet sich 500 m vom Hotel entfernt.

Wohlfühl-Hotel Neu Heidelberg ligt op slechts 12 minuten met de tram van het historische centrum.
Das Wohlfühl-Hotel Neu Heidelberg ist nur eine 12-minütige Fahrt mit der Straßenbahn von der historischen Altstadt entfernt.

Het uitstekende restaurant van het hotel is bekroond met een Michelin-ster en serveert lokale specialiteiten. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Heidelberg.
Es liegt nur 10 Gehminuten von der Heidelberger Altstadt entfernt und verfügt über ein exzellentes, mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant, das lokale Spezialitäten serviert.

Het driesterrenhotel City Partner Augusta Hotel ligt op slechts 12 minuten lopen van het congrescentrum en het centraal station van Mannheim.
Nur 12 Gehminuten vom Mannheimer Kongresszentrum und dem Hauptbahnhof Mannheim entfernt empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel.

Het gastvrije Deutscher Hof in Mannheim ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven, de Maimarkt expositieruimten en de snelweg A6.
Das Hotel Deutscher Hof in Mannheim liegt nur 5 Minuten vom Flughafen sowie vom Messegelände Maimarkt und dem Autobahnkreuz Mannheim A6 entfernt.

Dit gezellige hotel in Heidelberg ligt op slechts 5 minuten lopen van de hoofdgebouwen van de universiteit en de bibliotheek, dichtbij de winkelstraat Hauptstraße en verschillende bezienswaardigheden, zoals het paleis.
Das gemütliche Hotel in Heidelberg liegt nur 5 Gehminuten vom Hauptgebäude und der Bibliothek der Universität entfernt.

De snelweg A6 ligt op slechts 10 kilometer van het hotel; Heidelberg, Mannheim en Stuttgart zijn daarmee uitstekend bereikbaar.
Die Autobahn A6 liegt nur 10 km vom Hotel entfernt und bietet gute Anbindung an Heidelberg, Mannheim und Stuttgart.

De snelweg A5 ligt op 33 kilometer afstand, u rijdt in 40 minuten naar Mannheim en Heidelberg.
Die Autobahn A5 liegt 33 km entfernt und bietet Anbindung an die Städte Mannheim und Heidelberg, die Sie nach 40 Minuten erreichen.

Het ligt op slechts 35 minuten rijden van Mannheim en Karlsruhe en een uur van Frankfurt en de luchthaven van Stuttgart.
Sie ist nur eine 35-minütige Fahrt von Mannheim oder Karlsruhe und eine Stunde von Frankfurt oder Stuttgart entfernt.