Vertaling van "hotel heidelberg " (Nederlands → Duits) :

Het ibis Hotel Heidelberg heeft comfortabele kamers, verdeeld over 8 verdiepingen.
Das ibis Hotel Heidelberg bietet komfortable Zimmer auf insgesamt 8 Etagen.

Het ibis Hotel Heidelberg is ook een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het natuurpark Neckartal-Odenwald en voor boottochten door het Neckar-dal.
Das ibis Heidelberg ist auch ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den Naturpark Neckartal-Odenwald oder um Bootsfahrten durch das Neckartal zu unternehmen.

Hotel Heidelberger Tor ligt op slechts 1 km van het pittoreske stadje Heidelberg.
Das Hotel Heidelberger Tor befindet sich nur 1 km von der malerischen Stadt Heidelberg entfernt.

Hotel Heidelberg wordt beheerd door een familie en de met liefde ingerichte kamers hebben een landelijke stijl en beschikken over een scala aan moderne gemakken.
Das familiengeführte Hotel Heidelberg verfügt über liebevoll eingerichtete Zimmer im Landhausstil und eine Reihe von modernen Annehmlichkeiten.

BB Hotel Heidelberg ligt op 1 km van het treinstation van Heidelberg en beschikt over gratis WiFi, sky-tv en geluiddichte kamers.
Nur 1 km vom Heidelberger Hauptbahnhof entfernt erwarten Sie in diesem Hotel kostenfreies WLAN, Sky-TV und schallisolierte Zimmer.

Na een drukke dag is de sauna van Hotel Heidelberg een geweldige plek om te ontspannen.
Nach einem anstrengenden Tag können Sie sich in der Sauna des Hotels Heidelberg entspannen.

De kamers van Hotel Heidelberger Tor zijn klassiek ingericht met houten meubilair.
Die Zimmer im Hotel Heidelberger Tor sind klassisch eingerichtet und mit Holzmöbeln ausgestattet.

De kamers van BB Hotel Heidelberg zijn modern ingericht.
Die Zimmer im BB Hotel Heidelberg sind im modernen Stil eingerichtet.

Het Leonardo Hotel Heidelberg City Center ligt op 8 minuten lopen van de romantische rivier de Neckar.
Das romantische Neckartal erreichen Sie vom Leonardo Hotel Heidelberg City Center aus in 8 Minuten zu Fuß.

Vanaf het Leonardo Hotel Heidelberg zijn de SAP Arena, de Hockenheimring en het congrescentrum Rosengarten goed bereikbaar.
Das Leonardo Hotel Heidelberg stellt einen hervorragenden Ausgangspunkt dar, wenn Sie die SAP-Arena, den Hockenheimring oder das Kongresszentrum Rosengarten besuchen möchten.