Traduction de «ligt op privéterrein » (Néerlandais → Allemand) :

Het 17e-eeuwse Eshott Hall ligt op privéterrein en beschikt over luxe kamers met historische elementen.
Auf einem Privatgrundstück bietet die Eshott Hall aus dem 17. Jahrhundert luxuriöse Zimmer mit antiken Elementen.

Dit aantrekkelijke pension ligt op een privéterrein van 0,8 hectare en wordt omringd door rijpe bomen. Het biedt een rustige en vredige sfeer en ligt op minder dan 10 minuten rijden van de luchthaven Gatwick.
Auf einem 1 Hektar großen Grundstück und abgeschirmt durch einen alten Baumbestand empfängt Sie diese attraktive Residenz mit einer friedlichen und ruhigen Atmosphäre, eine 10-minütige Fahrt vom Flughafen Gatwick entfernt.

Camps Bay Retreat Hotel ligt verscholen op een groot privéterrein met uitzicht op Camps Bay en de Atlantische Oceaan. Dit boetiekhotel telt 5 sterren en biedt eersteklas faciliteiten en een fantastisch uitzicht.
Auf einem großen Privatgrundstück mit Blick auf die Bucht Camps Bay und den Atlantik bietet Ihnen dieses 5-Sterne-Boutique-Hotel eine herrliche Aussicht und erstklassige Einrichtungen.

Dit luxe resort in Orlando ligt op 8 hectare privéterrein.
Auf einem rund 8 Hektar großen Privatgelände erwartet Sie dieses luxuriöse Hotel in Orlando mit einem 2050 m² großen Freizeitbereich und einem Außenpool.

Het River Bend Lodge ligt op een privéterrein in het malariavrije nationaal park Addo Elephant. Het biedt luxe accommodatie, een spa en eigen gamedrives.
Die River Bend Lodge befindet sich auf einem eigenen Grundstück inmitten des malariafreien Addo-Elefanten-Nationalparks und bietet luxuriöse Unterkünfte, Wellnessinrichtungen und eigene Pirschfahrten an.

Het spiksplinternieuwe hotel Baltā Pūce (de witte uil) ligt op een zonnig privéterrein, net achter de zandheuvels van Jūrmala.
Das brandneue Hotel Balta Puce (White Owl) erwartet Sie auf einem sonnigen, privat abgegrenzten Grundstück direkt hinter den Sandhügeln von Jūrmala.

Playa Grande Resort ligt op een privéterrein van 8 hectare groot aan het strand in Cabo San Lucas en biedt goed uitgeruste suites met een volledig of deels belemmerd uitzicht op de oceaan.
Am 8 Hektar großen Privatstrand von Cabo San Lucas erwartet Sie dieses Hotel mit gut ausgestatteten-suiten mit seitlichem oder vollständigem Meerblick.

Parkeren op het privéterrein is mogelijk. Het prachtige kasteel van Cardiff ligt op een loopafstand van 25 minuten.
Private Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung und zum beeindruckenden Cardiff Castle gelangen in 25 Gehminuten.

Dit 4-sterrenhotel in Angra dos Reis ligt op een groot privéterrein en biedt een prachtig uitzicht op de Botinas-eilanden.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie auf einem großen Privatgrundstück in Angra dos Reis und bietet Ihnen eine herrliche Aussicht auf die Botinas-Inseln.

Het Glenlochy Nevis Bridge Apartments ligt op een privéterrein aan de oever van de rivier de Nevis. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Die Glenlochy Nevis Bridge Apartments befinden sich auf einem privaten Grundstück an den Ufern des Flusses Nevis und bieten Ihnen kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze.