Traduction de «cardiff ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De luchthaven van Cardiff ligt op twintig kilometer van het hotel.
Der internationale Flughafen Cardiff ist 20 km entfernt.

De kathedraal Llandaff ligt op ongeveer 2 km afstand en het centraal station van Cardiff ligt op 20 minuten lopen.
Die Kathedrale Llandaff Cathedral erreichen Sie nach knapp 2 km. Vom Bahnhof Cardiff Central trennen Sie 20 Gehminuten.

Village Urban Resort Cardiff ligt 6 km van het bruisende centrum van Cardiff en de baai van Cardiff.
Das Village Urban Resort Cardiff liegt 6,4 km vom lebhaften Zentrum von Cardiff und dem Bereich um die Bucht von Cardiff entfernt.

Zo reist u gemakkelijk van en naar Cardiff. Het Campanile Hotel Cardiff ligt op ongeveer 8 km van het stadscentrum en is de ideale locatie voor een uitstapje.
In dem etwa 8 km von der Innenstadt entfernten Campanile Cardiff fühlen sich Reisende jeder Art wohl.

Het Campanile Hotel Cardiff ligt ten noordoosten van Cardiff. Dit comfortabele hotel biedt schone en stijlvolle kamers dicht bij de snelwegen A48(M) en M4.
Nordöstlich von Cardiff erwartet Sie dieses komfortable Hotel mit gepflegten und eleganten Zimmern. Sie wohnen unweit der Autobahnen A48(M) und M4 und gelangen bequem nach Cardiff.

Het voordelige ibis budget-hotel Cardiff Centre ligt in het centrum van Cardiff, vlak bij de winkels en het nachtleven in het centrum van Cardiff en is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg M4.
Das ibis budget Cardiff Centre ist ein günstiges Hotel in Cardiff, in unmittelbarer Nähe des Einkaufs- und Unterhaltungsangebots im Zentrum und mit gutem Anschluss an die M4.

Het hotel ligt gunstig ten opzichte van het bedrijvenpark Cardiff Gate, Pentwyn en Pontprennau, en is 15 autominuten verwijderd van het centrum van Cardiff.
Das Hotel liegt günstig in der Nähe des Cardiff Gate Business Park sowie der Stadtviertel Pentwyn und Pontprennau und 15 Autominuten vom Stadtzentrum Cardiffs entfernt.

Het hotel ligt ook op loopafstand van winkels en entertainment van Cardiff Bay.
Von diesem Hotel aus erreichen Sie die Geschäfte von Cardiff Bay zu Fuß.

Het hotel ligt op nog geen kilometer van het treinstation Cardiff Central.
Das Hotel liegt praktisch für eine Anreise mit dem Zug, der Bahnhof ist weniger als 1 km entfernt.

Cardiff Airport ligt op 56 kilometer en het station Swansea op 5.
Der Flughafen Cardiff ist 56 km, der Bahnhof Swansea 5 km vom Hotel entfernt.