Vertaling van "privéterrein " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is gevestigd in een karakteristiek pand op een prachtig privéterrein, en beschikt over een minigolfbaan, een verwarmd buitenzwembad, en een tennis- en bowlingbaan.
Das Ferienresort begrüßt Sie in einem charakteristischen Gebäude auf einer wunderschönen Anlage. Es erwartet Sie ein beheizter Außenpool, eine Minigolfanlage, ein Tennisplatz und eine Kegelbahn.

In het hele gebouw kunt u van gratis WiFi gebruikmaken. Parkeren op het privéterrein is gratis.
Kostenloses WLAN ist im gesamten Gebäude verfügbar und die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

WiFi is gratis in dit hotel, evenals parkeren op het privéterrein. Verder biedt biedt Hjørring Kro een eigen restaurant.
Es bietet kostenloses WLAN, kostenfreie Privatparkplätze und ein eigenes Restaurant.

Dit luxe resort in Orlando ligt op 8 hectare privéterrein.
Auf einem rund 8 Hektar großen Privatgelände erwartet Sie dieses luxuriöse Hotel in Orlando mit einem 2050 m² großen Freizeitbereich und einem Außenpool.

Camps Bay Retreat Hotel ligt verscholen op een groot privéterrein met uitzicht op Camps Bay en de Atlantische Oceaan. Dit boetiekhotel telt 5 sterren en biedt eersteklas faciliteiten en een fantastisch uitzicht.
Auf einem großen Privatgrundstück mit Blick auf die Bucht Camps Bay und den Atlantik bietet Ihnen dieses 5-Sterne-Boutique-Hotel eine herrliche Aussicht und erstklassige Einrichtungen.

Er is gratis een gratis skiopslag beschikbaar op het privéterrein bij het skicentrum.
In den eigenen Räumlichkeiten am Skizentrum steht Ihnen eine kostenfreie Skiaufbewahrung zur Verfügung. Dort erhalten Sie außerdem kostenfreie Heißgetränke.

Tegen een toeslag kunt u op een privéterrein parkeren.
Private Parkplätze stehen in der Nähe gegen einen Aufpreis zur Verfügung.

Het spiksplinternieuwe hotel Baltā Pūce (de witte uil) ligt op een zonnig privéterrein, net achter de zandheuvels van Jūrmala.
Das brandneue Hotel Balta Puce (White Owl) erwartet Sie auf einem sonnigen, privat abgegrenzten Grundstück direkt hinter den Sandhügeln von Jūrmala.

Het River Bend Lodge ligt op een privéterrein in het malariavrije nationaal park Addo Elephant. Het biedt luxe accommodatie, een spa en eigen gamedrives.
Die River Bend Lodge befindet sich auf einem eigenen Grundstück inmitten des malariafreien Addo-Elefanten-Nationalparks und bietet luxuriöse Unterkünfte, Wellnessinrichtungen und eigene Pirschfahrten an.

De chalets liggen op een rustig privéterrein en hebben een balkon, een zithoek en een eethoek in de open lucht.
Die Chalets liegen in einer privaten und ruhigen Umgebung und verfügen über einen Balkon, Sitzbereiche, und Essbereiche im Freien.