Vertaling van "ligt naast het charmante " (Nederlands → Duits) :

Het Pushkinskaya 14 ligt naast het charmante plein met het beroemde Poesjkinmonument, op slechts 3 km van het Winterpaleis en de belangrijkste historische bezienswaardigheden van Sint-Petersburg.
Das Puschkinskaya 14 liegt unmittelbar neben dem hübschen Platz mit dem berühmten Puschkin-Denkmal, nur 3 km vom Winterpalais und den berühmtesten historischen Sehenswürdigkeiten St. Petersburgs entfernt.

Lady Verona ligt naast het charmante Piazza Erbe in het hart van de historische binnenstad, op slechts 200 meter van het balkon van Julia.
Nur 200 m von Julias Balkon entfernt erwartet Sie im Herzen der Altstadt das Lady Verona an der bezaubernden Piazza delle Erbe.

Het Playas del Rey Hotel ligt naast de charmante baai van Santa Ponsa.
Das Playas del Rey Hotel befindet sich neben der malerischen Bucht Santa Ponsa.

Dit moderne hotel ligt naast een gezellig plein. Het heeft een terras in de tuin en ligt in het centrum van de historische en charmante stad.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie an einem schönen Platz im Zentrum der historischen und charmanten Stadt Briviesca und bietet Ihnen eine Gartenterrasse.

Het hotel ligt direct naast de charmante Lungomare boulevard en het Angiolina Park.
Das Hotel liegt direkt an der reizvollen Küstenpromenade Lungomare und am Angiolina-Park.

Grybas House ligt aan een charmante, rustige binnenplaats in de oude binnenstad van Vilnius, vlak naast een levendige winkelstraat.
In einem hübschen und ruhigen Innenhof in der Altstadt von Vilnius erwartet Sie das Grybas House direkt neben einer gut besuchten Einkaufsstraße.

Hotel Can Miquel ligt naast het strand van Montgo, aan de rand van L'Escala aan de kust van de Costa Brava. Het is een charmant hotel met uitstekende faciliteiten, waaronder een buitenzwembad en een eigen restaurant.
Neben dem Strand von Montgo am Rande des Ortes L'Escala an der Costa Brava erwartet Sie dieses Hotel mit einer umfassenden Ausstattung. Freuen Sie sich auf dessen Restaurant und den Außenpool.

Het traditionele San Raphael Hotel ligt in het centrum van São Paulo, naast het charmante Largo do Arouche en op slechts 10 minuten lopen van het populaire plein Praça da República.
Das traditionelle Hotel San Raphael begrüßt Sie im Stadtzentrum von São Paulo am bezaubernden Largo do Arouche nur 10 Gehminuten von der beliebten Praça da República entfernt.

Hotel Mesón del Marqués is gevestigd in een charmant herenhuis en ligt naast het Francisco Cantón Park. Het biedt een buitenzwembad.
Mit einem Außenpool empfängt Sie das Hotel Mesón del Marqués in einem reizvollen Stadthaus am Park Francisco Cantón.

Het Azulik ligt naast een afgelegen strand in het Nationaal park Tulum, en het biedt charmante houten bungalows met eigen terrassen en uitzicht op de zee of het regenwoud.
Das Azulik befindet sich direkt neben einem einsamen Strand innerhalb des Nationalparks Tulum und bietet Ihnen charmante Holzbungalows mit einer eigenen Sonnenterrasse und Meer- oder Regenwaldblick.