Vertaling van "ligt naast de toren " (Nederlands → Duits) :

Dit elegante 5-sterrenhotel ligt naast de Toren van de Maagd in het hart van de oude stad van Bakoe. Het beschikt over een unieke inrichting, een traditioneel Azerbeidzjaans restaurant met een terras in de tuin en gratis WiFi.
Direkt neben dem Jungfrauenturm im Herzen der Altstadt von Baku erwartet Sie dieses elegante 5-Sterne-Hotel mit einem einzigartigen Interieur, einem traditionellen aserbaidschanischen Restaurant mit Gartenterrasse und kostenlosem WLAN.

Dit hotel in Helsingborg ligt naast de Kärnan Toren en het Stortorget Plein.
Das Hotel empfängt Sie in einem großen Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert in Helsingborg, direkt neben dem Burgturm Kärnan und dem Platz Stortorget.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt naast het congrescentrum van Lissabon en de populaire wijk Alcântara, op slechts een steenworp afstand van de toren van Belem en het Jerónimos-klooster.
Dieses moderne 4-Sterne Hotel erwartet Sie neben dem Konferenzzentrum von Lissabon und dem beliebten Vorort Alcântara, nur wenige Schritte vom Belém-Turm und dem Hieronymus-Kloster entfernt.

Het restaurant Chandelier ligt direct naast de toren. Het ontbijtbuffet met zelfgebakken brood en zoete deegwaren wordt geserveerd op het terras.
Das Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Brot und Gebäck nehmen Sie auf der Terrasse ein.

Het historische pension Gasthaus Pension zum Turm dateert van het begin van de 18e eeuw en ligt naast de middeleeuwse toren in het dorp Hospental.
Neben dem mittelalterlichen Turm in der Gemeinde Hospental erwartet Sie das historische Gasthaus zum Turm aus dem frühen 18. Jahrhundert.

Dit hotel ligt naast de middeleeuwse toren in het romantische oude centrum van Volkach, en biedt comfortabele kamers met gratis internet.
In der Nähe des mittelalterlichen Turms in der romantischen Altstadt von Volkach bietet Ihnen dieses Hotel komfortable Zimmer mit kostenfreiem Internet.

De kleine bed breakfast Alla Torre del Barbarossa ligt naast de middeleeuwse toren van Maggiana.
Das Alla Torre del Barbarossa ist ein kleines Bed Breakfast neben dem mittelalterlichen Turm von Maggiana.

Hotel Oasis Familiar ligt naast de San Bartolemé toren in het centrum van Jerez de los Caballeros.
Das Hotel Oasis Familiar liegt neben dem San Bartolemé Turm im Zentrum von Jerez de los Caballeros.

Het Fabroni Residenza ligt naast de Kathedraal van Sant'Agostino en de Toren van Pulcinella.
Das Fabroni Residenza liegt neben der Kirche Sant’Agostino und dem Pulcinella-Turm.

Het Park Inn by Radisson Pulkovskaya ligt naast het naast het Plein van de Overwinning en het Park Gorodov-Geroyev. Dit 4-sterrenhotel beschikt over een groot binnenzwembad en kamers met flatscreen-tv.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie am Platz des Sieges am Park Gorodov-Geroyev mit einem großen Innenpool und Zimmern mit Flachbild-TVs.