Vertaling van "helsingborg ligt naast " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Helsingborg ligt naast de Kärnan Toren en het Stortorget Plein.
Das Hotel empfängt Sie in einem großen Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert in Helsingborg, direkt neben dem Burgturm Kärnan und dem Platz Stortorget.

Hotel Tornet ligt naast het mooie Slottshagenpark en op slechts 700 meter van het centraal station en de veerhaven van Helsingborg.
Gleich neben dem hübschen Slottshagen Park, nur 700 Meter vom Hauptbahnhof und vom Fährhafen von Helsingborg entfernt, erwartet Sie das Hotel Tornet.

Dit hotel ligt op een centrale locatie in Helsingborg, aan de haven en naast het bus- en treinstation en de veerhaven.
Dieses Hotel empfängt Sie im Zentrum von Helsingborg neben den Bus-, Zug- und Fährterminals im Hafen.