Vertaling van "ligt naast de promenade " (Nederlands → Duits) :

Het ligt naast de promenade Malecón, met restaurants en bars.
Es befindet sich neben den Restaurants und Bars des Malecón Boardwalks.

Villa Red ligt naast de promenade aan het strand.
Die Villa Red liegt in der Nähe der Promenade am Strand.

Mercure Nice Promenade des Anglais ligt aan de kust in Nice, naast de Promenade des Anglais en het Casino Ruhl.
Das Mercure Nice Promenade Des Anglais empfängt Sie direkt am Strand in Nizza, neben der Promenade des Anglais und dem Casino Ruhl.

Het HSM Hotel Golden Playa ligt naast het strand van Playa de Palma en de promenade.
Das Hotel Golden Playa empfängt Sie neben dem Strand und der Promenade Playa de Palma.

Het Theranda Hotel biedt een à-la-carterestaurant en ligt in het centrum van Prizren, naast de promenade van de Lumbardhi-rivier met tal van bars en cafés.
Ein À-la-carte-Restaurant gehört zu den Vorzügen des Theranda Hotel, das Sie im Stadtzentrum von Prizren an der Uferpromenade am Fluss Lumbardhi mit deren vielen Bars und Cafés begrüßt.

Palais Hongran De Fiana is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw, dat geklasseerd is als historisch monument. Deze accommodatie beschikt over eigen kookgelegenheid en ligt in de het levendige oude centrum van Nice, aan de zee, naast de Promenade des Anglais.
Das Palais Hongran De Fiana ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung und begrüßt Sie in einem denkmalgeschützten, historischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.

Dit hotel aan het strand ligt naast de beroemde promenade van Santa Cruz en op een steenworp afstand van het stadscentrum, waardoor het een ideale bestemming is voor een weekendje weg, een bedrijfsuitje, een vakantie met het gezin of een romantisch uitje.
Dieses Strandhotel erwartet Sie neben der berühmten Strandpromenade von Santa Cruz und nur Schritte vom Stadtzentrum entfernt. Das Hotel ist ein ideales Reiseziel für Wochenendausflüge, Firmenveranstaltungen, einen Familienurlaub oder einen romantischen Aufenthalt.

Appartement Rococo Centar ligt naast de belangrijkste promenade Knez Mihajlova van Belgrado, en biedt accommodatie in antieke stijl uitgerust met airconditioning en een flatscreen-tv.
An der Belgrader Hauptpromenade Knez Mihajlova ulica gelegen erwartet Sie im Apartment Rococo Centar eine Unterkunft im antiken Stil mit Klimaanlage und Flachbild-TV.

Het hotel ligt aan een promenade in een voetgangersgebied, naast de Maio Straat 24.
Das Hotel befindet sich an einer Promenade neben der Straße 24 de Maio.

Het Adagio Nice Promenade des anglais ligt aan de Promenade des Anglais.
Das Adagio Nice Promenade des Anglais begrüßt Sie auf der Promenade des Anglais.