Vertaling van "voetgangersgebied naast " (Nederlands → Duits) :

In het voetgangersgebied naast Apartmany Victoria zijn veel restaurants, cafés en winkels te vinden.
In der Fußgängerzone nahe dem Apartmany Victoria laden viele Restaurants, Cafés und Geschäfte zu einem Besuch ein.

In het voetgangersgebied naast het hotel bevinden zich tal van winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
In der Fußgängerzone neben dem Hotel finden Sie eine große Auswahl an Geschäften, Restaurants und Ausgehmöglichkeiten.

Ons hotel ligt in een rustig voetgangersgebied, naast de kathedraal van Rouen en vlak bij de belangrijkste toeristische trekpleisters en is ideaal voor zowel gezinsvakanties als zakenreizen.
Das Haus ist ideal für einen entspannenden Aufenthalt mit der Familie und für Geschäftsreisen. Es liegt in einer ruhigen Fußgängerzone, neben Rouens Kathedrale und in unmittelbarer Nähe zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

Het Three Corners Hotel Art Superior bevindt zich in een voetgangersgebied, naast de metro-, bus- en tramhalte Kálvin tér en op slechts 200 meter van het Nationaal Museum.
Das The Three Corners Hotel Art Superior begrüßt Sie in einer Fußgängerzone direkt neben dem U-Bahnhof mit Bus- und Straßenbahnhaltestelle Kalvin-Platz, nur 200 m vom Nationalmuseum entfernt.

Fijnproevers zullen blij zijn met de ruime keuze aan restaurants in het voetgangersgebied naast Logis Saint Clair.
In der Fußgängerzone rund um das Logis Saint Clair finden Gourmets zahlreiche unterschiedliche Restaurants.

Het hotel ligt aan een promenade in een voetgangersgebied, naast de Maio Straat 24.
Das Hotel befindet sich an einer Promenade neben der Straße 24 de Maio.

Rezime Civilization Inn ligt direct naast het belangrijkste voetgangersgebied Knez Mihailova in het oude centrum van Belgrado.
Das Rezime Civilization Inn in der Altstadt von Belgrad befindet sich direkt neben der Fußgängerzone Knez Mihailova.

Windsor Spa Hotel ligt in het voetgangersgebied in het centrum, naast de Mill Colonnade. Het hotel is onderdeel van het historische gebouw Spa III en is begin 2014 volledig gerenoveerd. Op het terrein van het hotel vindt u een klein winkelcentrum en faciliteiten voor balneotherapie.
Das Hotel Windsor im Stadtzentrum in der Fußgängerzone neben der Mühlenkolonnade ist ein Teil des historischen Gebäudes Spa III. Das Hotel wurde Anfang 2014 komplett renoviert und verfügt über ein kleines Einkaufszentrum und Balneotherapie-Einrichtungen im Haus.

Hotel Nazionale ligt naast het Italiaanse parlement aan het beroemde voetgangersgebied Piazza Montecitorio.
Das Hotel Nazionale begrüßt neben dem italienischen Parlament in der berühmten Fußgängerzone Piazza Montecitorio.