Traduction de «ligt naast de isa bey-moskee » (Néerlandais → Allemand) :

Het Akay Hotel biedt kamers met gratis WiFi en ligt naast de Isa Bey-moskee en op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Selçuk.
Zimmer mit kostenlosem WLAN bietet das Akay Hotel in der Nähe der Isabey-Moschee und nur 5 Gehminuten vom Zentrum der Stadt Selçuk entfernt.

Gasten kunnen genieten van het prachtige uitzicht op de Isa Bey-moskee, de kerk van Sint-Johannes en de tempel van Artemis, terwijl ze traditionele Turkse gerechten proeven in het restaurant.
Während Sie sich im Restaurant traditionelle türkische Gerichte schmecken lassen, genießen Sie den herrlichen Blick auf die Isabey-Moschee, die Johanneskirche und den Tempel der Artemis.

Deze heuvel kent een aantal historische bezienswaardigheden, zoals de Isa Bey-moskee uit de 14e eeuw.
Auf diesem Berg erwarten Sie viele historische Sehenswürdigkeiten wie die aus dem 14. Jahrhundert stammende Moschee Isa Bey.

De Gazi Husrev-Bey Moskee, de belangrijkste moskee van het land, ligt op 1 km afstand.
Die Gazi-Husrev-Bey-Moschee ist wichtigste Moschee des Landes und liegt nur 1 km entfernt.

Hotel Garni Konak ligt op slechts 50 meter van de Gazi Husrev Bey-moskee en de Oude Orthodoxe Kerk in de historische wijk van Sarajevo, Baščaršija. WiFi is gratis beschikbaar.
Das Hotel Garni Konak begrüßt Sie in Sarajevo, nur 50 m von der Gazi-Husrev-Beg-Moschee und der alten orthodoxen Kirche entfernt im Altstadtviertel Baščaršija. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Hotel Muhlis Bey ligt dicht bij de Blauwe Moskee en biedt een panoramisch uitzicht over de historische wijk Sultanahmet van Istanboel. Dit Ottomaanse herenhuis heeft gezellige kamers met gratis WiFi en inclusief ontbijt.
Mit Panoramablick auf den historischen Istanbuler Stadtteil Sultanahmet und nur wenige Gehminuten von der Blauen Moschee entfernt heißt Sie dieses osmanische Herrenhaus willkommen. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein kostenloses Frühstück.

Het mooie Riad ligt direct naast de Al Hamra-moskee en beschikt over een wellnesscentrum.
Dieses schöne Riad befindet sich direkt neben der Moschee Al Hamra und bietet ein Wellnesscenter.

Het hotel ligt naast de Moskee van de Profeet, één van de grootste ter wereld.
Sie wohnen neben der Prophetenmoschee Al-Masjid al-Nabawi, einer der größten der Welt.

Hotel Fehmi Bey ligt op slechts een korte loopafstand van de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee.
Das Hotel Fehmi Bey begrüßt Sie nur einen kurzen Spaziergang von der Hagia Sophia und der Blauen Moschee entfernt.

Het Old Town Hotel ligt op 50 meter van alle lokale bezienswaardigheden, zoals de rooms-katholieke kathedraal, de moskee Gazi Husrev-Bey en het Museum van Sarajevo.
Alle örtlichen Sehenswürdigkeiten wie die römisch-katholische Kathedrale, die Gazi-Husrev-Bey-Moschee und das Museum von Sarajevo befinden sich im Umkreis von 50 m vom Old Town Hotel.