Traduction de «naast de moskee » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt naast de Moskee van de Profeet, één van de grootste ter wereld.
Sie wohnen neben der Prophetenmoschee Al-Masjid al-Nabawi, einer der größten der Welt.

“Welkom in het Mercure Hibatullah, Mekka - Het hotel bevindt zich naast de heilige Haram in de straat Umm Al Qura, 381 ruime kamers, waaronder een aantal suites, op 10 minuten lopen van de Heilige Moskee”.
“Willkommen im Mercure Hibatullah, Mekka - Nahe der heiligen Kaaba auf der Umm Al Qura Street, 381 geräumige Zimmer, darunter einige Suiten, 10 Minuten zu Fuß zur großen Moschee”.

Traders Inn ligt in Bandar Seri Begawan, naast een supermarkt en een bank en op 10 minuten rijden van de Jame'Asr Hassanil Bolkiah-moskee en de avondmarkt van Gadong.
Das Traders Inn in Bandar Seri Begawan liegt direkt neben einem Supermarkt und einer Bank. Die Jame'Asr-Hassanal-Bolkiah-Moschee und der Nachtmarkt Gadong liegen 10 Autominuten entfernt.

Deze verbouwde smederij dateert uit 1815 en ligt in het prachtige oude centrum van Toledo, naast Puerta del Sol en de moskee Cristo de la Luz.
Diese umgebaute Schmiede aus dem Jahr 1815 liegt in der schönen Altstadt von Toledo, direkt neben der Puerta del Sol und der Moschee Cristo de la Luz.

Dit hotel in de wijk Sultanahmet is ideaal gelegen, naast de Blauwe Moskee en op 5 minuten lopen van de Hagia Sophia.
Dieses Hotel in Sultanahmet befindet sich direkt neben der Blauen Moschee und einen 5-minütigen Spaziergang von der Hagia Sophia entfernt.

Hotel Centrum Prizren ligt in het oude centrum van Prizren, naast de belangrijkste voetgangersstraat en de Sinan Pasha-moskee en biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
In der Altstadt von Prizren neben der Fußgängerzone und der Sinan Pascha-Moschee bietet das Hotel Centrum Prizren klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Bulgaria Star Hotel ligt aan het belangrijkste voetgangersgebied in het hart van Plovdiv, naast het Romeinse theater, de moskee, het theater en het stadhuis.
Im Herzen von Plovdiv an der Hauptfußgängerstraße gelegen befindet sich das Bulgaria Star Hotel in unmittelbarer Nähe des Theaters von Philippopolis, der Moschee und des Rathauses.

Dar Sienna ligt in de medina naast Moulay Idriss-moskee en biedt een terras en uitzicht op de medina.
In der Medina, neben der Moulay-Idriss-Moschee begrüßt Sie das Dar Sienna mit einer Terrasse und Blick auf die Medina.

Het Akay Hotel biedt kamers met gratis WiFi en ligt naast de Isa Bey-moskee en op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Selçuk.
Zimmer mit kostenlosem WLAN bietet das Akay Hotel in der Nähe der Isabey-Moschee und nur 5 Gehminuten vom Zentrum der Stadt Selçuk entfernt.

Het mooie Riad ligt direct naast de Al Hamra-moskee en beschikt over een wellnesscentrum.
Dieses schöne Riad befindet sich direkt neben der Moschee Al Hamra und bietet ein Wellnesscenter.