Vertaling van "ligt in washaway en ademt sfeer en " (Nederlands → Duits) :

Dit aantrekkelijke hotel is gevestigd in een monumentaal pand uit de vroege 18e eeuw. Het Trehellas wordt door een familie beheerd. Het landhuis ligt in Washaway en ademt sfeer en karakter. Het bevindt zich in de nabijheid van alles wat de provincie u te bieden heeft.
Das Trehellas ist ein in Familienbesitz befindliches Landhaus in Washaway mit herzlicher Gastfreundschaft und originellem Charakter, welches sich ganz in der Nähe der Sehenswürdigkeiten des Countys befindet.

Guest House Old Plovdiv ligt aan een geplaveide straat op 400 meter van het antieke Romeinse theater en ademt de sfeer van het historische Plovdiv.
Das Guest House Old Plovdiv befindet sich nur 400 m vom antiken römischen Theater entfernt in einer Straße mit Kopfsteinpflaster und vermittelt so eine historische Atmosphäre.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een idyllische locatie op een skihelling in het Rothaargebergte. Het biedt prachtige spafaciliteiten en ademt een traditionele sfeer, perfect voor een vakantie in de bergen.
In reizvoller Lage direkt an einer Skipiste im Rothaargebirge erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel mit großartigen Wellnesseinrichtungen und einer traditionellen Atmosphäre für einen angenehmen Aufenthalt in den Bergen.

Sofitel Dubai Palm Apartments ligt op het iconische Palm Jumeirah en ademt de sfeer uit van een Polynesisch eiland.
Auf der beeindruckenden Insel Palm Jumeirah begrüßt Sie das Sofitel Dubai Palm Apartments, ein Resort mit der Atmosphäre einer polynesischen Insel.

Dit pension is omringd door een prachtig berglandschap in de Beierse Alpen. Het ligt vlak bij het station en stadscentrum van Berechtesgaden, en ademt een traditionele en vriendelijke sfeer.
Das Gasthaus in den malerischen Bayerischen Alpen liegt nahe dem Bahnhof von Berchtesgaden und dem Stadtzentrum und bietet ein traditionelles und freundliches Ambiente.

Villa Veneta ligt op een ideale locatie in het centrum van Jesolo Lido, op slechts 150 meter van het zandstrand. Het hotel ademt een elegante en comfortabele sfeer.
Das elegante und komfortable Hotel bietet eine besondere Lage im Zentrum von Jesolo Lido und befindet sich nur 150 m vom Sandstrand entfernt.

Aparthotel Garni St. Jakob ligt in Malles Venosta, op 7 km afstand van het skigebied Watles. Dit berghotel ademt een intieme sfeer met kamers en appartementen in de stijl van de Alpen.
In Malles Venosta, nur 7 km vom Skigebiet Watles entfernt erwartet Sie das gemütliche Aparthotel Garni St. Jakob. Hier wohnen Sie in Zimmern und Apartments im alpenländischen Stil mit Balkon.

Villa Lutzi ligt op slechts een paar minuten van het centrum van Kaapstad en ademt een gastvrije sfeer.
Nur wenige Minuten vom Stadtzentrum Kapstadts entfernt, strahlt die Villa Lutzi eine einladende Atmosphäre aus.

House Milan in het centrum van het nationale park Plitvicemeren ligt midden in de natuur en ademt een rustgevende sfeer uit.
Das House Milan empfängt Sie in ruhiger Lage inmitten der Natur im Herzen des Nationalparks Plitvicer Seen.

Het charmante Altia Hôtel ligt ongeveer 10 km ten noorden van Lille en ademt een moderne sfeer. Een warm onthaal en de persoonlijke service zorgen ervoor dat u zich direct thuis voelt.
Etwa 10 km nördlich von Lille erwartet Sie das charmante Altia Hôtel mit einem modernen Dekor, einer herzlichen Atmosphäre und einem persönlichen Service.