Traduction de «ligt in velden » (Néerlandais → Allemand) :

Gästehaus Mosser ligt in Velden am Wörthersee, op 1500 meter van het meer de Wörthersee en het strand, en 700 meter van het Casino van Velden. Het beschikt over een buitenzwembad, gratis fietsen, en er is gratis WiFi in de kamers.
Das Gästehaus Mosser begrüßt Sie in Velden am Wörthersee, 1500 m vom Wörthersee und dem Strand sowie 700 m vom Casino Velden entfernt. Es bietet einen Außenpool, einen kostenlosen Fahrradverleih und kostenloses WLAN in den Zimmern.

Het Seerose-Saissersee ligt in Velden am Wörthersee, op 100 meter van het meer Saissersee, en biedt rookvrije appartementen met eigen kookgelegenheid, een balkon en gratis WiFi.
In Velden am Wörthersee, 100 m vom Saissersee entfernt, bietet Ihnen die Unterkunft Seerose-Saissersee Nichtraucher-Apartments zur Selbstverpflegung mit einem Balkon und kostenlosem WLAN.

Het door een familie gerunde Gästehaus Gallob ligt in Velden am Wörthersee, op 8 minuten lopen van de Wörthersee.
Das familiengeführte Gästehaus Gallob begrüßt Sie in Velden am Wörthersee, nur einen 8-minütigen Spaziergang vom Wörthersee entfernt.

Het Velden Appartements ligt op een rustige locatie, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Velden en het meer de Wörthersee. Er is gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Die Velden Appartements erwarten Sie in ruhiger Lage sowie nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Velden und dem Wörthersee entfernt mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Privatparkplätzen.

Het Casinohotel Velden ligt direct tegenover het casino in het centrum van Velden.
Das Casinohotel Velden befindet sich im Zentrum von Velden, direkt gegenüber dem Casino.

Het Schlosshotel Velden is lid van de Leading Hotels of the World en ligt aan de oever van de Wörthersee, op een steenworp afstand van het casino. Het heeft een bekroonde spa, een binnenzwembad en een ruime tuin met een nieuw buitenzwembad.
Als Mitglied der Leading Hotels of the World begrüßt Sie das Schlosshotel Velden direkt am Ufer des Wörthersees, nur wenige Schritte vom Kasino entfernt. Freuen Sie sich auf ein preisgekröntes Spa, einen Innenpool und einen weitläufigen Garten mit einem neuen Außenpool.

Het kleine, zeer persoonlijke Werzers Hotel ligt direct aan het meer de Wörthersee, op slechts 7 minuten lopen van het centrum van Velden.
Das kleine, sehr persönlich geführte Hotel begrüßt Sie direkt am Wörthersee und liegt nur 7 Gehminuten vom Zentrum von Velden entfernt.

Tennis Yacht Hotel Velden ligt direct aan de oever van het meer de Wörthersee en het heeft een privéstrand met een zwempier.
Direkt am Ufer des Wörthersees empfängt Sie das Tennis Yacht Hotel Velden mit einem privaten Strand und einem Badesteg.

Naast Casinohotel Velden ligt de promenade die langs de oever van het meer loopt. Hier vindt u verschillende cafés, restaurants en bars.
An der Uferpromenade neben dem Casinohotel Velden finden Sie eine Reihe von Cafés, Restaurants und Bars.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 150 meter afstand en op 2 km vindt u een supermarkt. Bushalte Velden Auen bevindt zich tegenover het Strandhotel en het treinstation ligt op 3,5 km afstand.
Das nächste Restaurant liegt 150 m entfernt und einen Supermarkt erreichen Sie nach 2 km. Gegenüber dem Strandhotel befindet sich die Bushaltestelle Velden Auen und vom Bahnhof trennen Sie 3,5 km.