Vertaling van "ligt in utrecht naast " (Nederlands → Duits) :

Hotel ibis ligt in Utrecht naast de snelweg A2/A12 en op 2 kilometer van het Jaarbeursplein en winkelcentrum Hoog Catharijne.
An der Autobahn A2/A12 liegt das Utrechter Ibis Hotel nur 2 km vom Jaarbeursplein und vom Einkaufszentrum Hoog Catharijne entfernt.

BB Tussen Spoor en Singel Utrecht ligt in Utrecht, op 10 minuten lopen van het stadscentrum.
Nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Utrecht entfernt heißt Sie das BB Tussen Spoor en Singel Utrecht willkommen.

Clara Domus ligt in Utrecht in het historische Museumkwartier, op slechts 900 meter van het centraal station.
Das Clara Domus befindet sich im historischen Museumsquartier von Utrecht und liegt nur 900 m vom Hauptbahnhof entfernt.

Het Mother Goose Hotel ligt in Utrecht, op 90 meter van het Vechtkanaal en op 300 meter van de Domtoren.
Das Mother Goose Hotel in Utrecht liegt nur 90 m vom Vechte-Kanal und 300 m vom Turm des Doms entfernt.

Star Lodge Hotel ligt in Utrecht, bij het stadspark Voorveldse Polder.
Das Star Lodge Hotels begrüßt Sie am Stadtpark Voorveldse Polder in Utrecht.

Guesthouse Sonnehoeck ligt in Utrecht en biedt een restaurant en een fietsverhuur.
In Utrecht erwartet Sie das Guesthouse Sonnehoeck mit einem Fahrradverleih und einem Restaurant.

Het Wapen van Harmelen ligt tussen Utrecht en Woerden, aan de Oude Rijn en op 8 km van Utrecht Centraal Station en de Jaarbeurs Utrecht.
Zwischen Utrecht und Woerden begrüßt Sie dieses Hotel am Fluss Oude Rijn. Der Hauptbahnhof von Utrecht und das Kongresszentrum Jaarbeurs Utrecht liegen nur 8 km entfernt.

Dit moderne designhotel ligt op slechts 10 minuten van het stadscentrum van Hannover, en het prachtige natuurpark Wülfeler Leineauen ligt hier direct naast de deur. U bevindt zich op 3 tramhaltes van het beursterrein van Hannover.
Dieses moderne Designhotel am wunderbaren Naturpark Wülfeler Leineauen liegt nur 3 Straßenbahnstationen vom Messegelände Hannover und 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Er ligt een speeltuin naast de accommodatie, en de golfbaan van Bad Gastein ligt op 5 minuten rijden.
Ein Kinderspielplatz befindet sich direkt neben dem Haus. Den Golfclub Bad Gastein erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

Motel Bejturan is gelegen op 100 meter van de wijk Baščaršija in het centrum van Sarajevo. Het motel biedt kamers met gratis WiFi en kabel-tv, en er ligt een restaurant naast de accommodatie.
Das nur 100 m vom Stadtteil Baščaršija im Zentrum von Sarajevo entfernte Motel Bejturan bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV sowie ein eigenes, nebenan gelegenes Restaurant.