Traduction de «hotel ibis ligt in utrecht naast » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel ibis ligt in Utrecht naast de snelweg A2/A12 en op 2 kilometer van het Jaarbeursplein en winkelcentrum Hoog Catharijne.
An der Autobahn A2/A12 liegt das Utrechter Ibis Hotel nur 2 km vom Jaarbeursplein und vom Einkaufszentrum Hoog Catharijne entfernt.

Hotel ibis ligt in het centrum van Amsterdam, pal naast het centraal station en op slechts 10 minuten lopen van de Dam.
Im Stadtzentrum von Amsterdam, direkt neben dem Hauptbahnhof und nur 10 Gehminuten vom Platz Dam entfernt begrüßt Sie das Hotel ibis Amsterdam Centre.

Hotel ibis ligt naast het treinstation van Brugge aan de rand van de stad, die met het openbaar vervoer in 10 minuten te bereiken is.
Dieses ibis Hotel liegt am Stadtrand neben dem Bahnhof Brügge. In die Innenstadt gelangen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 10 Minuten.

Hotel Ibis ligt in de Erfurts Linderbach-wijk, op 4 km van het centraal station de de oude binnenstad van Erfurt.
Das Ibis Hotel liegt im Bezirk Linderbach in Erfurt. Es ist 4 km vom Erfurter Hauptbahnhof und der Altstadt entfernt.

Hotel Ibis Bregenz bevindt zich naast het centraal station, op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum, het Bodenmeer, de Bregenzer Festspiele en het Festspielhaus.
Das Ibis Bregenz bietet eine ideale Lage direkt am Hauptbahnhof, nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum, dem Bodensee, den Bregenzer Festspielen und vom Festspielhaus entfernt.

Hotel Ibis ligt in het centrum van Wiesbaden en op slechts 5 minuten lopen van het staatstheater van Hessian.
Das Ibis Hotel erwartet Sie im Zentrum von Wiesbaden, nur 5 Gehminuten vom Hessischen Staatstheater entfernt.

Hotel Ibis ligt in Ciudad del Río, vlak bij de financiële wijk, winkelcentra, bars en restaurants van Medellín. Het heeft gratis WiFi, een restaurant en een bar.
Das Hotel Ibis liegt in Ciudad del Río in Medellin, in der Nähe des Bankenviertels, der Einkaufszentren, Bars und Restaurants und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, ein Restaurant und eine Bar.

Hotel Fornos ligt in Catalayud naast de kerk van San Juan, en biedt moderne kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Fornos begrüßt Sie in Calatayud neben der Kirche San Juan und bietet Ihnen moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Arorak Hotel en ligt in Kusadasi naast de Egeïsche Zee. De kamers hebben een eigen balkon en airconditioning.
Direkt an der Ägäis erwartet Sie dieses Hotel in Kusadasi mit einem kleinen Privatstrand und klimatisierten Zimmern mit Balkon.

Hotel Atlantik ligt in Celle, naast de Französischer Garten en op enkele passen van het voetgangersgebied.
Nur wenige Schritte von der Fußgängerzone entfernt erwartet Sie das Hotel Atlantik direkt neben dem Französischen Garten in Celle mit komfortablen Zimmern.