Traduction de «ligt in terme » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in Terme Vigliatore aan de noordoostelijke kust van Sicilië, met uitzicht op de Eolische Eilanden.
Das Hotel befindet sich in Terme Vigliatore an der Nordostküste Siziliens mit Blick auf die Äolischen Inseln.

Het Sweet Home ligt in Terme Vigliatore, op 3 minuten lopen van de zee.
Nur 3 Gehminuten von der Küste entfernt erwartet Sie in Terme Vigliatore das Sweet Home.

Bookbreakfast ligt in Terme Vigliatore, aan de noord-oostelijke kust van Sicilië.
An der Nordostküste Siziliens empfängt Sie das Bookbreakfast in Terme Vigliatore mit klimatisierten Unterkünften.

Op 13 km afstand ligt Montecatini Terme, dat beroemd is vanwege zijn thermale spa's.
Montecatini Terme, berühmt für seine Thermalbäder, erreichen Sie nach 13 km.

Villa Le Terme ligt op 10 minuten rijden van het natuurreservaat Monte Rufeno, en Chianciano Terme ligt op 30 km afstand.
Die Villa Le Terme befindet sich eine 10-minütige Fahrt vom Naturschutzgebiet Monte Rufeno und 30 km vom Ort Chianciano Terme entfernt.

Op 50 meter van het Europa Terme Hotel stopt een bus naar Padova en Montegrotto Terme, en het treinstation van Abano Terme ligt op 5 minuten rijden met de auto.
Von der 50 m vom Europa Terme Hotel entfernten Bushaltestelle gelangen Sie nach Padova und Montegrotto Terme. Der Bahnhof Abano Terme liegt 5 Fahrminuten entfernt.

Terme Excelsior ligt op 1,3 km van Sebastian's Home en Terme Leopoldine ligt op 1,5 km van de accommodatie.
Die Terme Excelsior ist 1,3 km vom Sebastian's Home entfernt. Bis zur Terme Leopoldine sind es von der Unterkunft aus 1,5 km.

Het door een familie beheerde Hotel Terme Belvedere ligt in Abano Terme, op slechts 50 meter van de halte van de streekbus naar Padua.
Das familiengeführte Hotel Terme Belvedere begrüßt Sie in Abano Terme, nur 50 m von der lokalen Bushaltestelle mit Verbindungen nach Padua entfernt.

Tritone Terme Hotel ligt in het centrum van Abano Terme, op 2 minuten lopen van de bushalte met verbindingen naar Montegrotto en het treinstation van Padova.
Das Tritone Terme Hotel befindet sich im Zentrum von Abano Terme, 2 Gehminuten von der Bushaltestelle mit Verbindungen nach Montegrotto und dem Bahnhof Padua entfernt.

Hotel Petrarca Terme wordt omringd door mediterrane vegetatie en een tuin van 40.000 m². Het ligt in het centrum van Montegrotto Terme.
Umgeben von mediterraner Vegetation und einem 40.000 m² großen Garten erwartet Sie dieses Hotel im Zentrum von Montegrotto Terme.