Traduction de «ligt montecatini terme » (Néerlandais → Allemand) :

Op 13 km afstand ligt Montecatini Terme, dat beroemd is vanwege zijn thermale spa's.
Montecatini Terme, berühmt für seine Thermalbäder, erreichen Sie nach 13 km.

BB Casa Fedora wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 9 minuten lopen van het Parco delle Terme in het kuuroord Montecatini Terme.
Nur einen 9-minütigen Spaziergang vom Thermenpark in Montecatini Terme entfernt erwartet Sie mit dem BB Casa Fedora eine familiengeführte Unterkunft im Kurbereich der Stadt.

Hotel Arnolfo ligt op een rustig plekje in Montecatini Terme, op 200 meter van het treinstation waar u de trein kunt nemen naar Florence, Lucca en Pisa.
Das Hotel Arnolfo begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend von Montecatini Terme, 200 m vom Bahnhof mit Anbindung an Florenz, Lucca und Pisa entfernt.

De accommodatie ligt op 3 km van de afslag Montecatini Terme van de snelweg A11, die verbindingen biedt naar Pistoia en Lucca.
Außerdem befindet sich die Unterkunft nur 3 km von der Ausfahrt Montecatini Terme der Autobahn A11 entfernt, die Ihnen eine Anbindung an Pistoia und Lucca bietet.

Het Grand Hotel Ambasciatori ligt in Montecatini Terme, op 7 minuten rijden van het treinstation.
Das Grand Hotel Ambasciatori begrüßt Sie in der Stadt Montecatini Terme in nur 7 Autominuten Entfernung vom Bahnhof Montecatini Terme.

Hotel Giovanna ligt midden in het centrum van Montecatini Terme, op 350 meter van het spacentrum van de stad.
Das Hotel Giovanna begrüßt Sie im Zentrum von Montecatini Terme, 350 m vom städtischen Kurhaus entfernt.

Hotel Miramonti ligt op slechts 400 meter van het treinstation Montecatini Terme en biedt gratis parkeergelegenheid en een zone met gratis WiFi.
Das Hotel Miramonti bietet kostenfreie Parkmöglichkeiten und eine kostenfreie WLAN-Zone, nur 400 m vom Bahnhof Montecatini Terme entfernt.

Het 3-sterrenhotel Prati ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Montecatini Terme en biedt een bar en gratis vervoer naar het treinstation.
Das 3-Sterne-Hotel Prati liegt 10 Gehminuten vom Zentrum von Montecatini Terme entfernt und bietet Ihnen eine Bar sowie einen kostenfreien Transfer zum Bahnhof.

Hotel Conchiglia ligt op slechts 100 meter van het beroemde kuuroord Montecatini Terme. Het hotel beschikt over eenvoudig ingerichte kamers. Het restaurant van het hotel serveert Toscaanse specialiteiten, vegetarische maaltijden en etnische gerechten.
Nur 100 m von den berühmten Thermen von Montecatini Terme entfernt empfängt Sie das Hotel Conchiglia mit einfach eingerichteten Zimmern und einem Restaurant mit toskanischen Spezialitäten, vegetarischen Gerichten und landestypischen Speisen.

Hotel Giovanna ligt op 700 meter van het treinstation van Montecatini Terme en op minder dan 10 minuten rijden van de afslag van de snelweg A11.
Das Hotel Giovanna liegt 700 m vom Bahnhof Montecatini Terme und weniger als 10 Fahrminuten von der Ausfahrt der Autobahn A11 entfernt.