Traduction de «ligt het wellnesscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 500 meter afstand ligt het wellnesscentrum de Freizeit Arena Sölden en in het winterseizoen kunt u daar als gast van het appartement gratis gebruik van maken.
Der nur 500 m entfernte Wellnessbereich in der Freizeitarena von Sölden kann während der Wintersaison kostenlos genutzt werden.

Er ligt een wellnesscentrum met een zwembad en een fitnessruimte op 300 meter afstand. Er zijn tennisbanen op 500 meter van de accommodatie.
Ein Wellnessbereich mit Pool und Fitnessraum liegt 300 m entfernt. Tennisplätze finden Sie im Umkreis von 500 m.

Naast Hotel Bleichibeiz ligt het wellnesscentrum BleicheBad waar u kunt genieten van een binnenzwembad, een sauna en een stoombad.
Neben dem Hotel Bleichibeiz liegt das Bleichebad mit Spa und Innenpool, einer Sauna und einem Dampfbad.

In de buurt ligt een wellnesscentrum.
In der Nähe freut sich ein Wellnesscenter auf Ihren Besuch.

Op 3 km liggen golfbanen, op 2 km ligt een wellnesscentrum.
Die nächsten Golfplätze liegen 3 km entfernt. Zum Entspannen lädt das 2 km entfernte Wellnesscenter ein.

Hotel Peternhof ligt in een landelijke omgeving op 2 km afstand van het skigebied Unterberg Kössen, en beschikt over een groot wellnesscentrum, een binnen- en buitenzwembad en gratis tennisbanen. De golfbaan van Reit im Winkl ligt op 1 km afstand van het hotel. U heeft gratis toegang tot beide zwembaden, de sauna, het bubbelbad en de fitnessfaciliteiten.
Das Hotel Peternhof liegt in einer ländlichen Umgebung, 2 km vom Skigebiet Unterberg-Kössen entfernt und bietet Ihnen einen großen Wellnessbereich, einen Innen- und Außenpool sowie kostenfreie Tennisplätze. Den Golfplatz von Reit Im Winkl erreichen Sie nach 1 km. Die beiden Pools, sowie die Sauna, den Whirlpool und die Fitness-Einrichtungen nutzen Sie kostenfrei.

Geomaris spa- en wellnesscentrum ligt op 6 minuten lopen van het Hotel-Restaurant Weinstube am Markt,en de stadsbibliotheek ligt op slechts 100 meter afstand.
Vom Spa- und Wellnesscenter Geomaris trennen das Hotel-Restaurant Weinstube am Markt etwa 6 Gehminuten und die Stadtbibliothek befindet sich nur 100 m entfernt.

Het Azur en Ardenne ligt op het platteland in Barvaux, en biedt moderne kamers met gratis WiFi, gratis toegang tot een binnenzwembad en een wellnesscentrum.
Das Azur en Ardenne erwartet Sie inmitten von Naturlandschaft in Barvaux. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN, kostenfreien Zugang zum Innenpool sowie ein Wellnesscenter.

Riad Hikaya ligt in Marrakech en biedt een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum, op 10 minuten lopen van het Djemaa El Fna-plein.
In Marrakesch, nur 10 Gehminuten vom Platz Djemaa El Fna entfernt erwartet Sie das Riad Hikaya mit einem Außenpool sowie einem Spa- und Wellnesscenter.

Het milieuvriendelijke art nouveau Hotel Crowne Plaza Brussels - Le Palace ligt op nog geen 100 meter van de winkelstraat Rue Neuve en op 15 minuten lopen van de Grote Markt. Het hotel biedt gratis en onbeperkt WiFi, en heeft een eigen restaurant en een wellnesscentrum.
Etwa 100 m von der Einkaufsstraße Rue Neuve und einen 15-minütigen Spaziergang von der Grand Place entfernt heißt Sie das umweltfreundliche Art Nouveau Hotel Crowne Plaza Brussels - Le Palace willkommen. Es bietet ein hauseigenes Restaurant und ein Wellnesscenter sowie unbegrenzt kostenfreies WLAN.