Vertaling van "ligt het middeleeuwse stadje vipiteno en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Restaurant Zoll ligt het middeleeuwse stadje Vipiteno en beschikt over gezellige kamers, gratis parkeergelegenheid en een gratis skibus naar de pistes van Rosskopf.
Am Rande des mittelalterlichen Städtchens Sterzing bietet das Hotel Restaurant Zoll gemütliche Zimmer, kostenfreie Parkplätze und einen kostenlosen Skibus zu den Rosskopf-Pisten.

Het Subretia ligt op 2 km van het middeleeuwse stadje Montefalco en beschikt over een buitenzwembad, een hot tub en een zonneterras.
Das Subretia begrüßt Sie 2 km außerhalb der mittelalterlichen Stadt Montefalco mit einem Außenpool, einem Whirlpool und einer Sonnenterrasse.

Il Ciocco Resort Spa ligt op een heuvel met uitzicht op het middeleeuwse stadje Barga. Het beschikt over een buitenzwembad en een moderne spa.
Das Renaissance Tuscany Il Ciocco Resort Spa erwartet Sie auf einem Hügel mit Blick auf die mittelalterliche Stadt Barga sowie mit einem Außenpool und einem modernen Spa.

Dit door een familie beheerde 3-sterrenhotel ligt in het stadje Hersbruck en beschikt over rustgevende accommodatie op het platteland van de Fränkische Schweiz (Frankisch Zwitserland).
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in der kleinen Stadt Hersbruck bietet Ihnen eine entspannendes Ambiente in der Landschaft der Fränkischen Schweiz.

Hotel Mondschein ligt in het pittoreske stadje Vipiteno, op 150 meter van het voetgangersgebied. Het heeft een gratis wellnesscentrum met sauna en bubbelbad.
In der malerischen Altstadt von Sterzing, 150 Meter von der Fußgängerzone entfernt, bietet das Mondschein einen kostenlosen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Whirlpool.

Villa Jadrana kijkt uit op de Adriatische Zee en het middeleeuwse stadje Rab. de accommodatie ligt aan het zandstrand in de baai van Padova II en beschikt over appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
Mit Blick auf die Adria und die mittelalterliche Stadt Rab begrüßt Sie die Villa Jadrana direkt am Sandstrand in der Bucht Padova II. Freuen Sie sich auf klimatisierte Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Op 5 km afstand ligt het stadje Nin, dat over een middeleeuwse architectuur en zoutpannen beschikt.
Das Städtchen Nin erwartet Sie mit seinen mittelalterlichen Gebäuden und Salinen in 5 km Entfernung.

Het ligt, midden in het groen, in het het middeleeuwse stadje Campi Bisenzio. Het hotel beschikt over een zwembad.
Das Hotel bietet einen Pool und Sie wohnen umgeben von grüner Landschaft in der mittelalterlichen Stadt Campi Bisenzio.

Apartments Piutti ligt in het Middeleeuwse stadje Bale, op slechts 6 km afstand van de Adriatische kust en op 12 km van het levendige stadje Rovinj.
Die Apartments Piutti im kleinen mittelalterlichen Städtchen Bale liegen nur 6 km von der Küste der Adria sowie 12 km von der pulsierenden Stadt Rovinj entfernt.

Hotel Thuinerwaldele ligt in het dorp Tunes, op 3 km van Vipiteno. Het beschikt over ruime traditionele kamers en een restaurant met huisgemaakte Tiroolse en nationale gerechten.
Im Dorf Tunes, 3 km von Sterzing entfernt, bietet das Hotel Thuinerwaldele geräumige traditionelle Zimmer und ein Restaurant mit hausgemachter Tiroler und nationaler Küche.