Traduction de «ligt het bruisende centrum van ortakoy » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 500 meter afstand ligt het bruisende centrum van Ortakoy met zijn cafés, bars en restaurants.
Sie erreichen nach nur 500 m das lebhafte Zentrum von Ortaköy mit seinen Cafés, Bars und Restaurants und finden in der näheren Umgebung zahlreiche gastronomische Einrichtungen.

Het Hampton hotel ligt in de buurt van de Echo Arena. De Tate Liverpool-galerie ligt op slechts 10 minuten lopen en u bereikt het bruisende centrum van de stad te voet in slechts 15 minuten.
Das Hampton befindet sich in der Nähe der Echo Arena, nur 10 Gehminuten von der Galerie Tate Liverpool und 15 Gehminuten von der lebhaften Innenstadt entfernt.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt in het bruisende centrum van Glasgow. Het biedt een compleet Schots ontbijt en kamers met een eigen badkamer.
Dieses in Glasgows pulsierendem Zentrum gelegene, familiengeführte Gästehaus ein komplettes schottisches Frühstück und Zimmer mit eigenem Bad.

Het River View Apartments ligt op slechts 10 minuten lopen van het bruisende centrum van Glasgow en biedt chique en moderne accommodatie met een balkon met uitzicht over de rivier de Clyde.
Genießen Sie im River View Apartments die Aussicht auf den River Clyde. Im Hotel erwarten Sie elegante und moderne Unterkünfte in 10 Gehminuten Entfernung von der lebendigen Innenstadt Glasgows.

Dit Holiday Inn ligt in het bruisende centrum van Liverpool, direct tegenover het station Liverpool Lime Street.
Dieses Holiday Inn erwartet Sie im lebhaften Zentrum von Liverpool, gegenüber dem Bahnhof Liverpool Lime Street.

Het hotel ligt in het bruisende centrum van Glasgow, tegenover het centraal station van de stad.
Im lebhaften Zentrum von Glasgow liegt das Hotel gegenüber dem Hauptbahnhof von Glasgow.

Het Sheraton Providence Airport Hotel in het hart van Warwick, Rhode Island, ligt op 400 meter van de luchthaven TF Green en op enkele minuten van het centrum van Providence, dat het commerciële en bruisende centrum van de staat is.
Im Herzen von Warwick, Rhode Island, heißt Sie das Sheraton Providence Airport Hotel 400 Meter vom Flughafen TF Green willkommen.

Elizabeth's Youth Hostel ligt in het bruisende centrum van Riga, dicht bij het Centraal Station en het internationale busstation.
Im lebhaften Zentrum von Riga begrüßt Sie das Elizabeth's Youth Hostel in unmittelbarer Nähe des Hauptbahnhofs und des internationalen Busbahnhofs.

Tiger Hostel ligt in het bruisende centrum van Riga, op 200 meter van het treinstation van de stad.
Im lebhaften Zentrum von Riga, nur 200 Meter vom Bahnhof der Stadt entfernt, heißt Sie das Tiger Hostel willkommen.

Het dorp Afantou ligt op 5 km afstand en het bruisende centrum van Faliraki met tal van uitgaansgelegenheden ligt op 12 km afstand.
Nach 5 km erreichen Sie das Dorf Afantou.