Traduction de «commerciële en bruisende » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sheraton Providence Airport Hotel in het hart van Warwick, Rhode Island, ligt op 400 meter van de luchthaven TF Green en op enkele minuten van het centrum van Providence, dat het commerciële en bruisende centrum van de staat is.
Im Herzen von Warwick, Rhode Island, heißt Sie das Sheraton Providence Airport Hotel 400 Meter vom Flughafen TF Green willkommen.

Uitstekende locatie in het commerciële en financiële hart van de stad, met gemakkelijke toegang tot de belangrijkste winkelcentra, restaurants en casino's, zodat u met volle teugen kunt genieten van het prachtige en bruisende Panama.
Ausgezeichnete Lage im Geschäfts- und Finanzviertel der Stadt, mit leichtem Zugang zu den wichtigsten Einkaufszentren, Restaurants und Casinos der wunderschönen und aufregenden Stadt Panama.

Het ligt op 10 minuten rijden van het Zhangjiang Hi-Tech Park en op 20 minuten rijden van de bruisende commerciële wijk Xu Jia Hui.
Das Hotel liegt 10 Fahrminuten vom High-Tech-Park Zhangjiang und 20 Fahrminuten vom belebten Geschäftsviertel Xu Jia Hui entfernt.

Sunworld Hotel Wanfujing is ideaal gelegen in het hart van de bruisende commerciële wijk Wangfujing. Het wordt omringd door tal van bekende winkelcentra en stijlvolle restaurants.
Das Sunworld Hotel begrüßt Sie in idealer Lage im Herzen des belebten Handelsviertels Wangfujing und ist von zahlreichen bekannten Einkaufszentren und stilvollen Restaurants umgeben.

Het Kingswell Tongji bevindt zich op 5 minuten rijden van het station Siping Road (Lijn 8) en de bruisende commerciële wijk Wujiaochang. In 15 minuten rijdt u naar het populaire winkelgebied Nanjing East Road, en in 20 minuten rijden bent u de treinstations Lujiazui en Shanghai.
Das Kingswell Hotel Tongji ist eine 5-minütige Fahrt von der U-Bahn-Station Siping Road (Linie 8) und dem lebhaften Gewerbegebiet Wujiaochang entfernt. Bis in das beliebte Einkaufsviertel Nanjing East Road dauert die Fahrt 15 Minuten und Lujiazui sowie den Bahnhof von Shanghai erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt.

Hotel Occidental El Embajador ligt dichtbij de bruisende commerciële en zakelijke wijken. Het hotel biedt uitstekende service en faciliteiten, passend bij wereldse diplomaten.
Günstig in der Nähe des lebhaften Geschäfts- und Einkaufsviertels Santo Domingos gelegen, behandelt das Occidental El Embajador jeden Gast mit einem äußerst zuvorkommenden Service, eines Diplomaten würdig.

Het mooie Perth ligt in het hart van Schotland en is het bruisende toeristische hart en het commerciële centrum, met uitstekende restaurants, en bezienswaardigheden en voorzieningen voor alle smaken.
Die Messe-Stadt Perth liegt im Herzen von Schottland und ist ein blühendes Tourismus- und Handelszentrum mit einer guten Auswahl an Restaurants, Sehenswürdigkeiten und Annehmlichkeiten für jeden Geschmack.

Het ligt naast het commerciële centrum van het vakantieoord, waar u winkels, bars, restaurants en een bruisend nachtleven vindt.
Es liegt direkt neben dem Einkaufsviertel des Orts, wo Sie eine Vielzahl an Geschäften, Bars, Restaurants und ein aufregendes Nachtleben erwarten.