Traduction de «ligt het 12e-eeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

Op 10 minuten rijden ligt het 12e-eeuwse slot Dronninglund.
Das Schloss Dronninglund aus dem 12. Jahrhundert erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.

Het skicentrum Sogn ligt op 4 km van het hotel. De 12e-eeuwse staafkerk van Urnes ligt op 35 minuten met de auto en de veerboot over het Sogne Fjord.
Das Skizentrum von Sogn liegt 4 km entfernt. Die Stabkirche Urnes aus dem 12. Jahrhundert erreichen Sie vom Hotel aus nach 35 Autominuten und einer Fahrt mit der Fähre über den Sognefjord.

De 12e-eeuwse kathedraal van Roskilde ligt op slechts 300 meter afstand.
Vom Dom zu Roskilde aus dem 12. Jahrhundert trennen Sie nur 300 m.

De 12e-eeuwse boerderij Hotel Restaurant La Ferme de Grambais heeft kamers met uitzicht op de binnenplaats en ligt op het rustige platteland in Nijvel.
Dieser Bauernhof aus dem 12. Jahrhundert bietet Zimmer mit Aussicht auf den Innenhof in der ruhigen Landschaft von Nivelles.

Het StayAt Lund ligt op 5 minuten lopen van de universiteit van Lund en de 12e-eeuwse kathedraal van de stad.
Das StayAt Lund erwartet Sie 5 Gehminuten von der Universität Lund und der Kathedrale aus dem 12. Jahrhundert entfernt.

Het ligt op 500 meter van het conferentiecentrum, op 6 minuten rijden van het Djemaa-el-Fnaplein en op 20 minuten lopen van het 12e-eeuwse Menara-tuinen.
Es liegt 500 m vom Kongresszentrum, 6 Fahrminuten vom Platz Djemaa el Fna und 20 Gehminuten von den aus dem 12. Jahrhundert stammenden Menara-Gärten entfernt.

Geschiedenisliefhebbers kunnen een bezoek brengen aan het 12e-eeuwse Panteón Real, dat 1,5 km verderop ligt.
Wer sich für Geschichte interessiert, sollte das 1,5 km entfernte königliche Pantheon aus dem 12. Jahrhundert besuchen.

Het hotel ligt op korte loopafstand van de 12e-eeuwse toren, het symbool van de stad.
In nur wenigen Gehminuten erreichen Sie das Wahrzeichen der Stadt - einen Turm aus dem 12. Jahrhundert.

Het Viseu Garden Hotel ligt op 6 minuten lopen van het openbaar vervoer, en op 4 kilometer afstand van de 12e-eeuwse kathedraal van Viseu.
Das Viseu Garden Hotel ist einen 6-minütigen Spaziergang von öffentlichen Verkehrsanbindungen und 4 km von der Kathedrale von Viseu aus dem 12. Jahrhundert entfernt.

De 12e-eeuwse Ranem kerk ligt op 3 minuten lopen.
Die Kirche Ranem aus dem 12. Jahrhundert ist einen 3-minütigen Spaziergang entfernt.