Vertaling van "ligt gunstig naast " (Nederlands → Duits) :

Tatrzańska Ostoja biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. Het ligt gunstig naast de 47 nationale weg in Zakopane.
Das Tatrzańska Ostoja genießt eine günstige Lage an der Nationalstraße 47 in Zakopane und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Het gunstig gelegen Haechi Hostel in Seoul ligt vlak naast het metrostation Dongdaemun (lijn 5) en biedt eenvoudige accommodaties met een eigen badkamer, gratis WiFi in het hele gebouw en een gemeenschappelijke keuken met een fornuis en een koelkast.
Das Haechi Hostel erfreut sich einer vorteilhaften Lage in Seoul direkt am U-Bahnhof Dongdaemun (Linie 5). Freuen Sie sich auf eine schlichte Unterkunft mit privaten Bädern sowie kostenfreiem WLAN im gesamten Haus.

Vanuit het gunstig gelegen Hof van Wageningen Hotel en Congrescentrum in het centrum kunt u gemakkelijk het historische Wageningen verkennen. Het ligt pal naast de universiteit en heeft een restaurant, een sportbar en uitgebreide parkeervoorzieningen.
Entdecken Sie das geschichtsträchtige Wageningen von dieser günstigen Lage im Zentrum aus, direkt neben der Universität.

Guest Rooms Granat ligt direct naast de kabelbaan aan de hoofdstraat, en heeft een gunstige ligging in Bansko.
Die Guest Rooms Granat befinden sich in bester Lage in Bansko, direkt neben der Seilbahn an der Hauptstraße.

Het Copthorne Hotel ligt naast het winkelcentrum Deira City Centre en gunstig ten opzichte van het winkelgebied van Dubai.
Das Copthorne Hotel befindet sich direkt neben dem Einkaufszentrum Deira City Centre.

Hotel Diego de Almagro Aeropuerto is een 4-sterrenhotel met royale accommodatie. Dit hotel ligt op een gunstige locatie; naast de internationale luchthaven en op 15 minuten rijafstand van het centrum van Santiago.
Das 4-Sterne-Hotel Diego de Almagro Aeropuerto bietet geräumige Zimmer in günstiger Lage direkt neben dem internationalen Flughafen und 15 Fahrminuten von der Innenstadt von Santiago entfernt.

Hotel Zaymar ligt naast de stierenring, midden in het centrum van de stad. Dit kleine tweesterrenhotel biedt een gunstige omgeving voor een bezoek aan Castellón en de prachtige stranden van de Costa del Azahar.
Neben der Stierkampfarena im Stadtzentrum erwartet Sie dieses kleine 2-Sterne-Hotel in idealer Lage für Ihren Besuch von Castellón und den wunderschönen Stränden der Costa del Azahar.

Het trendy WestCord WTC Hotel Leeuwarden ligt op een gunstige locatie naast het casino en biedt directe toegang tot de WTC Expo.
Das schicke WestCord WTC Hotel Leeuwarden liegt verkehrsgünstig neben dem Kasino und bietet eine direkte Anbindung an die WTC Expo.

Dit budgethotel ligt naast het vliegveld Findel en de golfclub Grand Ducal en biedt een gunstige uitvalsbasis voor een bezoek aan de congres- en expositiecentra en de stad Luxemburg.
Direkt neben dem Flughafen Findel und dem Golfclub Grand Ducal begrüßt Sie dieses Budget-Hotel als günstig gelegener Ausgangspunkt für Besuche der Veranstaltungs- und Ausstellungszentren sowie der Stadt Luxemburg.

Het milieubewuste WestCord Hotel Delft ligt naast de snelweg A13, op een gunstige locatie tussen het centrum van de stad en de Delftse Hout.
Das umweltbewusste WestCord Hotel Delft begrüßt Sie neben der Autobahn A13 in günstiger Lage zwischen dem Stadtzentrum und dem Delftse Hout.