Traduction de «ligt en over veel winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Het Lindners ligt op een ideale locatie voor het verkennen van Bad Aibling, dat op 2 minuten lopen van het hotel ligt en over veel winkels en musea beschikt.
Das Lindners eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch Bad Aibling. Im Umkreis von 2 Gehminuten locken zahlreiche Geschäfte und Museen.

De accommodatie ligt dicht bij veel winkels en het openbaar vervoer.
Das Viertel ist mit Geschäften gefüllt und bietet öffentliche Verkehrsmittel.

Het Villa Linda Hotel bevindt zich op minder dan 1 km van het centrum en het busstation. Het ligt vlak bij veel winkels en restaurants.
Das Villa Linda Hotel ist weniger als 1 km vom Zentrum der Stadt und dem Busbahnhof entfernt. In der Nähe finden Sie viele Geschäfte und Restaurants.

Elke ochtend wordt er een ontbijt geserveerd. Het complex ligt dicht bij veel winkels en restaurants.
Das Residence Maloc serviert jeden Morgen Frühstück und befindet sich in der Nähe vieler Geschäfte und Restaurants.

Het Thon Brussels City Centre ligt op 3 minuten lopen van het Rogierplein en de trendy Nieuwstraat, waar veel winkels en restaurants zijn gevestigd. Het hotel biedt een uniek uitzicht vanaf het ontspanningscentrum op de bovenste verdieping en beschikt over een fitnessruimte en een sauna.
Das Thon Brussels City Centre empfängt Sie 3 Gehminuten von der Place Rogier und der trendigen Rue Neuve mit ihren vielen Geschäften und Restaurants entfernt.

De waterkant van Olhão ligt op 5 minuten loopafstand en biedt een weids uitzicht over de Ria Formosa. Ook vindt u hier veel winkels, cafés en bars.
Die Uferpromenade von Olhão mit weitläufigem Blick auf die Lagunenlandschaft Ria Formosa sowie auf viele Geschäfte, Cafés und Bars erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

De BB biedt overal gratis WiFi en ligt op een locatie met veel winkels en restaurants. De kamers zijn modern ingericht en er wordt een zoet ontbijt geserveerd.
Die Unterkunft bietet kostenfreies WLAN gesamten Gebäude, modern eingerichtete Zimmer und ein süßes Frühstückt.

Dit viersterrenhotel beschikt over ruime suites en gratis draadloos internet. Het ligt in het hart van het zakelijke district met veel winkels, Miraflores.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet geräumige Suiten und kostenfreie WLAN-Internetverbindung direkt im Herzen des Einkaufs- und Geschäftsviertels Miraflores in Lima, nahe dem Del Pilar Boulevard.

Verder vindt u er een pinautomaat, een wasserette en diverse winkels. Het Namba Oriental Hotel ligt in het belangrijkste centrum van Osaka, dicht bij veel winkels en restaurants.
Das Namba Oriental Hotel liegt im Stadtzentrum von Osaka, in der Nähe finden Sie zahlreiche Geschäfte und Restaurants.

Op loopafstand van het hotel zijn veel winkels, restaurants en bars. Het treinstation van Figueira da Foz ligt op slechts 5 minuten lopen van Sao Juliao en het kasteel van Montemor-o-Velho ligt op 15 minuten rijden.
Zum Bahnhof von Figueira da Foz spazieren Sie vom Sao Juliao aus in 5 Minuten. Vom Schloss Montemor-o-Velho trennen Sie 15 Fahrminuten.