Vertaling van "waar veel winkels " (Nederlands → Duits) :

Het Thon Brussels City Centre ligt op 3 minuten lopen van het Rogierplein en de trendy Nieuwstraat, waar veel winkels en restaurants zijn gevestigd. Het hotel biedt een uniek uitzicht vanaf het ontspanningscentrum op de bovenste verdieping en beschikt over een fitnessruimte en een sauna.
Das Thon Brussels City Centre empfängt Sie 3 Gehminuten von der Place Rogier und der trendigen Rue Neuve mit ihren vielen Geschäften und Restaurants entfernt.

U loopt in minder dan 10 minuten naar de HaKarmel markt en de bruisende wijk Neve Zedek, waar veel winkels en restaurants te vinden zijn.
Sie liegen weniger als einen 10-minütigen Spaziergang vom Markt HaKarmel und dem belebten Viertel Neve Zedek mit vielen Geschäften und Restaurants entfernt.

Spagna Royal Suite ligt op 5 minuten lopen van metrostation Spagna en op 100 meter van de winkelstraat Via Condotti, waar veel winkels van modeontwerpers te vinden zijn.
Im Spagna Royal Suite wohnen Sie nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Spagna und 100 m von der Einkaufsstraße Via Condotti mit ihren Designerläden entfernt.

De straat Bohaterów Monte Cassino, of Monciak, waar veel winkels en restaurants te vinden zijn, ligt op 1,1 km van het hotel.
Die Bohaterów-Monte-Cassino-Straße, bekannt auch als Monciak, mit ihren vielen Geschäften und Restaurants erreichen Sie 1,1 km vom Hotel entfernt.

Het 3-sterrenhotel San Rafael Comfort Class heet u welkom op een uitstekende locatie in het centrum van Foz do Iguaçu, naast de populaire Avenida Brasil, waar veel winkels en restaurants zijn te vinden.
In vorteilhafter Lage erwartet Sie im Zentrum der Stadt Foz do Iguaçu das 3-Sterne-Hotel San Rafael Comfort Class. Sie wohnen neben der beliebten Avenida Brasil mit ihren vielen Geschäften und Restaurants.

Met de auto bent u in 20 minuten in het centrum van Kingston, waar veel winkels en bezienswaardigheden te vinden zijn. De prachtige stranden van het eiland liggen op minder dan 40 minuten rijden van het complex.
Das Zentrum von Kingston mit Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 20 Autominuten. Von den unberührten Stränden der Insel trennt Sie eine 40-minütige Fahrt.

Skitours en sneeuwschoenwandeltochten worden georganiseerd door het plaatselijke VVV-kantoor. Het Amely Gästehaus ligt in het centrum van Riezlern, waar veel winkels en restaurants te vinden zijn.
Das Gästehaus Amely befindet sich im Zentrum von Riezlern und somit unweit von zahlreichen Geschäften und Restaurants.

De accommodatie bevindt zich op slechts 13 minuten rijden van Hongdae en op 8 minuten lopen van de Ewha Woman Universiteit, waar veel winkels en eetgelegenheden gevestigd zijn.
Hier wohnen Sie eine 13-minütige Fahrt von Hongdae und einen 8-minütigen Spaziergang von der Ewha Frauenuniversität mit vielen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants entfernt.

De accommodatie bevindt zich vlak bij de Newmarket High Street, waar veel winkels, restaurants en cafés te vinden zijn.
Die Unterkunft liegt direkt an der Newmarket High Street, die viele Geschäfte, Restaurants und Cafés beherbergt.

De B​​B ligt op 5 minuten lopen van zowel de jachthaven als het centrum van Numana, waar veel winkels, restaurants en cafés gevestigd zijn.
Das BB liegt jeweils 5 Gehminuten vom Yachthafen von Numana und vom Stadtzentrum entfernt, wo Sie zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Cafés vorfinden.