Vertaling van "ligt direct naast de rivier de dalyan en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het Sirius Hotel ligt direct naast de rivier de Dalyan en biedt een buitenzwembad, een tuin met uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
Am Fluss Dalyan bietet Ihnen das Sirius Hotel einen Außenpool, einen Garten mit Bergblick sowie kostenfreies WLAN.

Dit complex ligt direct aan de rivier de Dalyan. Het beschikt over een zeer grote tuin, rustieke bungalows en een houten steiger waar u een duik kunt nemen of kunt ontspannen op de ligstoelen.
Direkt am Fluss Dalyan begrüßt Sie dieser Komplex mit einem besonders weitläufigen Garten, Bungalows im Landhausstil und einer Holzterrasse, die dazu einlädt, sich auf den Sonnenliegen zu entspannen und ein Bad zu nehmen.

Hotel Muzaka ligt direct naast de rivier Osum en op 500 meter van het centrum van Berat.
Mit einem hauseigenen Restaurant erwartet Sie das Hotel Muzaka direkt am Fluss Osum und 500 m vom Zentrum von Berat entfernt.

The Trout Inn at Tadpole Bridge ligt direct naast de rivier de Theems, en heeft een idyllische ligging tussen Oxford en de Cotswolds.
Das The Trout Inn at Tadpole Bridge genießt eine idyllische Lage zwischen Oxford und der Region Cotswolds und begrüßt Sie direkt neben der Themse.

Het Ringhotel Fährhaus Farge wordt beheerd door een familie en ligt direct aan de rivier de Weser. Het biedt gratis WiFi en heeft een restaurant en lichte kamers met uitzicht op de rivier.
Dieses familiengeführte Hotel liegt direkt an der Weser und bietet kostenfreies WLAN, ein Restaurant und helle Zimmer mit Flussblick.

Bistro's BB ligt vlak naast de rivier de Sill, en biedt gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
Das Bistro's BB begrüßt Sie direkt am Fluss Sill. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN.

Hotel Han ligt direct naast het skigebied van Bjelašnica en biedt een bushalte met een rechtstreekse verbinding naar het centrum van Sarajevo.
Das Hotel Han empfängt Sie direkt neben dem Skigebiet Bjelašnica.

Scandic Glostrup ligt direct naast de snelweg E55 en het biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en kamers met satelliet-tv en een bureau.
Direkt neben der Autobahn E55 bietet das Scandic Glostrup kostenlose Parkplätze, gebührenfreies WLAN und Zimmer mit Sat-TV und Schreibtisch.

Het Ramada Hotel ligt direct naast het expositiecentrum Messe München en biedt een gratis toegankelijk spa- en wellnesscentrum.
Das Ramada Hotel befindet sich direkt neben der Messe München und verfügt über ein kostenfreies Spa- und Wellnesscenter.

Dit kleine 4-sterrenhotel ligt direct naast het beursterrein van Frankfurt en biedt kamers met airconditioning, gratis parkeergelegenheid en uitstekende vervoersverbindingen.
Das kleine 4-Sterne-Hotel erwartet Sie direkt neben der Frankfurter Messe. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer, kostenfreie Parkplätze und hervorragende Verkehrsanbindungungen.