Traduction de «ligt direct buiten het rocks west hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand ligt direct buiten het Rocks West Hotel.
Der Strand liegt direkt vor dem West Rocks Hotel.

De beroemde Glenelg Tram ligt direct buiten het hotel.
Die berühmte Straßenbahn Adelaide verläuft direkt vor dem Hotel.

Hotel zur Henne ligt direct buiten de stadspoorten van Naumburg, naast de wijngaarden van de regio Blütengrund.
Es liegt direkt vor den Toren von Naumburg und neben den Weinbergen der Region Blütengrund.

Het metrostation Stephansplatz (lijnen U1 en U3) ligt direct buiten het hotel.
Der U-Bahnhof Stephansplatz (Linien U1 und U3) befindet sich direkt vor dem Hotel.

Hotel U Tri Lvu is een comfortabel driesterrenhotel met een gezellige sfeer, beschikt over gratis WiFi en een goede service en ligt direct buiten het historische centrum van Česke Budějovice.
Das Hotel U Tri Lvu ist ein komfortables 3-Sterne-Hotel mit einer gemütlichen Atmosphäre. Die Unterkunft liegt im historischen Zentrum von Budweis und bietet neben einem guten Service auch kostenfreies WLAN.

Dit nieuw gebouwde hotel ligt direct buiten het historische centrum van Karlstadt, aan de rivier de Main en de schilderachtige fietsroute door het Maintal.
Dieses neu erbaute Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe der historischen Altstadt von Karlstadt, direkt am Main und am landschaftlich reizvollen Maintal-Radweg.

Scandic Rock City Hotel ligt in het centrum van Namsos, direct naast het Rock City Resource Exhibition Centre.
Im Zentrum von Namsos, direkt neben der Messe Rock City Resource and Exhibition Centre, begrüßt Sie das Hotel Scandic Rock City.

Het Onura Tatil Koyu heeft een eigen strand, direct aan de Egeïsche Zee. Dit hotel ligt net buiten Torba en biedt een verscheidenheid aan moderne faciliteiten.
Mit einem eigenen Strand direkt an der Ägäis und einer Vielzahl an modernen Einrichtungen begrüßt Sie das Onura Tatil Koyu etwas außerhalb von Torba.

Direct buiten het hotel vindt u de halte voor de bus naar treinstation Ostbahnhof, dat op 15 minuten rijden ligt. Deze vertrekt elke 10 minuten.
Der Bus hält direkt vor dem Hotel und verkehrt alle 10 Minuten zum Ostbahnhof, der 15 Fahrminuten entfernt ist.

Direct buiten het West County Hotel vindt u een bushalte met regelmatige verbindingen van en naar het stadscentrum van Dublin.
Ein Bus, der direkt vor dem Hotel hält, fährt regelmäßig in das Stadtzentrum von Dublin und zurück.