Vertaling van "ligt direct aan het mediapark in keulen " (Nederlands → Duits) :

Motel One Köln-Mediapark ligt direct aan het MediaPark in Keulen. Dit hotel heeft een 24-uursreceptie en eigentijdse kamers met gratis WiFi.
Direkt neben dem MediaPark in Köln bietet das Motel One Köln-Mediapark moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Dit driesterrenhotel biedt een prachtige art-nouveaugevel en ligt direct in het stadscentrum van Keulen.
Das 3-Sterne-Hotel mit wunderbarer Jugendstil-Fassade liegt im Stadtzentrum von Köln.

Dit hotel ligt direct bij het academisch ziekenhuis van Keulen, op slechts een paar meter van het dichtstbijzijnde metrostation.
Dieses Hotel liegt direkt an der Uniklinik Köln, nur wenige Meter von der nächsten U-Bahn-Station entfernt.

Het ligt direct naast het centraal station van Keulen.
Der Kölner Hauptbahnhof befindet sich direkt nebenan.

Dit 3-sterrenhotel van Superior ligt direct tegenover treinstation Dellbrück, waarvandaan u in 15 minuten naar het centrum van Keulen reist.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel liegt direkt gegenüber dem Bahnhof Dellbrück, eine 15-minütige Fahrt vom Zentrum der Stadt Köln entfernt.

Dit appartement ligt direct tegenover de St. Severin-Basiliek en bevindt zich in het rustige zuiden van de oude binnenstad van Keulen.
In ruhiger Lage im Süden des Kölner Altstadtviertels liegt dieses Apartment direkt gegenüber der Basilika St. Severin.

Dit motel ligt direct naast een serviceplek langs de snelweg, op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven Keulen-Bonn.
Dieses Motel befindet sich nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Köln-Bonn entfernt, direkt neben einer Autobahnraststätte.

Het Cityhotel Storch ligt in het centrum van Keulen, op slechts 5 minuten lopen van het zakencomplex MediaPark en metrostation Christophstraße.
Mitten im Kölner Zentrum wohnen Sie im Cityhotel Storch nur 5 Gehminuten vom Geschäftskomplex MediaPark und dem U-Bahnhof Christophstraße entfernt.

Het S-Bahnstation van Porz ligt op 2 km van het Apartment Airport, en u kunt er een directe trein nemen naar het centraal station van Keulen.
Der 2 km vom Apartment Airport entfernte S-Bahnhof Porz bietet eine direkte Verbindung zum Hauptbahnhof Köln.

Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid ligt centraal in Keulen, direct tegenover een winkelcentrum.
Diese Unterkunft zur Selbstverpflegung genießt eine zentrale Lage in Köln, direkt gegenüber einem Einkaufszentrum.