Traduction de «ligt direct aan de ringstrasse boulevard » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt direct aan de Ringstrasse boulevard in het hart van Wenen, naast het beroemde Musikverein-gebouw.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel liegt direkt an der Ringstraße im Herzen von Wien, unmittelbar neben dem berühmten Musikvereinsgebäude.

VIP Apartments Sofia ligt direct aan de grootste boulevard van Sofia en naast het Nationaal Paleis van Cultuur.
Die VIP Apartments erwarten Sie direkt an Sofias wichtigstem Boulevard und neben dem Nationalen Kulturpalast mit eleganten Apartments mit Klimaanlage sowie kostenlosem WLAN und Kabel-TV.

Crowne Plaza Santo Domingo ligt direct aan de Malecon-boulevard en beschikt over een buitenzwembad met een whirlpool, een casino en een spa.
Das Crowne Plaza Santo Domingo liegt direkt an der Strandpromenade Malecon und bietet einen Außenpool, einen Whirlpool, ein Casino und einen Wellnessbereich.

Het door een familie beheerde Donauwalzer Hotel ligt direct langs het metrostation Alser Straße (lijn U6), en op 15 minuten loopafstand van de Ringstrasse-boulevard, de Votive kerk en het stadhuis.
Das familiengeführte Hotel Donauwalzer liegt direkt neben der U-Bahn-Station Alser Straße (Linie U6) und nur 15 Gehminuten von der Ringstraße, der Votivkirche und dem Rathaus entfernt.

Het Maritim Jolie Ville Resort Casino ligt direct aan de boulevard van Naama Bay. Dit resort met 5 sterren heeft een eigen zandstrand en een casino.
Direkt an der Promenade der Naama Bay bietet das 5-Sterne-Resort Jolie Ville einen eigenen Sandstrand und ein Casino.

Het hotel ligt direct naast de charmante Lungomare boulevard en het Angiolina Park.
Das Hotel liegt direkt an der reizvollen Küstenpromenade Lungomare und am Angiolina-Park.

Hotel Parco Dei Principi ligt direct aan de boulevard in Giulianova en biedt 2 zwembaden en een privéstrand.
Das mit 2 Swimmingpools und einem privaten Strandbereich ausgestattete Hotel Parco Dei Principi begrüßt Sie an der Strandpromenade in Giulianova.

Het superieure 3-sterrendesignresort Strandgut ligt direct aan de boulevard van St. Peter-Ording, net achter de duinen. Het heeft moderne kamers, gratis WiFi en een restaurant met uitzicht op zee.
Das 3-Sterne-Superior-Designhotel empfängt Sie direkt an der Strandpromenade von St. Peter-Ording. Es liegt gleich hinter den Dünen und verfügt über moderne Zimmer, kostenloses WLAN und ein Restaurant mit Meerblick.

Boutique Hotel Mauro ligt in een historisch gebouw, direct aan de levendige boulevard. Het biedt elegant ingerichte kamers met uitzicht op de historische binnenstad van Poreč of de Adriatische Zee.
Das Boutique Hotel Mauro erwartet Sie in einem historischen Gebäude direkt an der lebhaften Strandpromenade mit elegant eingerichteten Zimmern, die Aussicht auf die Adria oder den historischen Kern von Poreč bieten.

Hotel Horizont ligt direct aan de boulevard, op 200 meter van het centrum van Baska Voda en op 50 meter van het kiezelstrand. Het hotel beschikt over een modern spacentrum en gratis WiFi.
Direkt an der Promenade von Baska Voda gelegen und nur 200 m vom Zentrum sowie 50 m vom Kiesstrand entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit einem modernen Wellnesscenter sowie kostenlosem WLAN.