Traduction de «ligt direct aan de grootste skipiste van zell » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Berner ligt direct aan de grootste skipiste van Zell am See, naast de kabelbaan en de stoeltjeslift. U kunt tot aan de deur van het hotel skiën.
Das Hotel Berner befindet sich direkt an der Hauptskipiste von Zell am See, gleich neben der Seilbahn und dem Sessellift, sodass Sie auf Skiern direkt von und zur Eingangstür des Hotels fahren können.

Chalet CityXpress Zell am See ligt direct naast de kabelbaan CityXpress in Zell am See, op 500 meter van de Zeller See. De accommodatie biedt gratis WiFi.
Das neben der Seilbahn CityXpress gelegene Chalet CityXPress Zell am See erwartet Sie nur 500 m vom Zeller See entfernt mit kostenfreiem WLAN.

VIP Apartments Sofia ligt direct aan de grootste boulevard van Sofia en naast het Nationaal Paleis van Cultuur.
Die VIP Apartments erwarten Sie direkt an Sofias wichtigstem Boulevard und neben dem Nationalen Kulturpalast mit eleganten Apartments mit Klimaanlage sowie kostenlosem WLAN und Kabel-TV.

Het ligt direct naast de grootste vlooienmarkt van de hoofdstad. De kamers zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer bieten einen Flachbild-Sat-TV und eine Klimaanlage.

Het Grand Monastery ligt direct aan de Studenets-skipistes in Pamporovo. Dit vakantiecomplex beschikt over standaard en luxe appartementen met open haard.
Direkt an den Skipisten Studenets in Pamporovo erwartet Sie der Ferienkomplex Grand Monastery mit Standard- und luxuriösen Apartments mit Kaminen.

Hotel Genzianella ligt direct aan de WK-skipiste van Debora Compagnoni. Bovendien bevindt het zich zo dicht bij de kabelbaan de Vallalpe dat u letterlijk op uw ski's het hotel uit kunt lopen.
Das Hotel Genzianella begrüßt Sie direkt an der Weltmeisterschaftsskipiste Debora Compagnoni.

Hotel Freina in Selva di Val Gardena ligt direct aan de Ciampinoi skipistes en biedt een spa, een zonneterras en een Zuid-Tirools restaurant.
Direkt an den Pisten von Ciampinoi heißt Sie das Hotel Freina in Selva di Val Gardena willkommen.

Arlara Hotel ligt direct aan de Arlara skipistes, een deel van de Alta Badia en skigebied Sellaronda.
Das Arlara Hotel liegt direkt an den zum Skigebiet Alta Badia und Sellaronda gehörenden Skipisten von Arlara.

Het Sporthotel Alpin ligt direct naast de skipiste, op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Zell am See en op 7 minuten van het meer van Zell.
Das Sporthotel Alpin liegt direkt an der Skipiste, nur 3 Gehminuten vom Zentrum von Zell am See und 7 min vom Zeller See entfernt.

Chalet Schönberger ligt op 300 meter van de Schmittenhöhe-kabelbaan in Zell am See en biedt directe toegang tot de skipistes.
In Zell am See, nur 300 m von der Talstation der Bergbahn Schmittenhöhe entfernt bietet Ihnen das Chalet Schönberger Skivergnügen bis vor die Haustür.