Traduction de «sporthotel alpin ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sporthotel Alpin ligt direct naast de skipiste, op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Zell am See en op 7 minuten van het meer van Zell.
Das Sporthotel Alpin liegt direkt an der Skipiste, nur 3 Gehminuten vom Zentrum von Zell am See und 7 min vom Zeller See entfernt.

Het Alpin - Das Sporthotel ligt direct naast de helling van het skigebied Schmittenhöhe en de kabelbaan van de CityXpress.
Alpin - Das Sporthotel liegt direkt neben der Piste des Skigebiets Schmittenhöhe und der CityXpress-Seilbahn.

Het Alpenland Sporthotel ligt in het centrum van Sankt Johann im Pongau en biedt het hele jaar door recreatieve faciliteiten in een alpine omgeving.
Das Alpenland Sporthotel im Zentrum von St. Johann bietet viele Freizeiteinrichtungen in alpiner Umgebung.

De traditionele Sporthotel La Cruna ligt op 400 meter van het treinstation in Sedrun, in de vallei van Surselva. Het heeft een restaurant met een alpine stijl, kamers met een eigen badkamer, een wellnesscentrum en gratis WiFi.
Das traditionelle Sporthotel La Cruna befindet sich 400 m vom Bahnhof Sedrun im Surselva-Tal entfernt und bietet ein Restaurant im alpenländischen Stil, Zimmer mit eigenem Bad, einen Wellnessbereich und kostenfreies WLAN.