Vertaling van "ligt dicht bij het centrum van opatija " (Nederlands → Duits) :

Het Grand Hotel Adriatic II ligt dicht bij het centrum van Opatija, op een prachtige plek aan zee met een panoramisch uitzicht op de Kvarnergolf.
Ganz in der Nähe des Zentrums von Opatija und in direkter Lage am Meer mit Panoramablick auf die Kvarner Bucht heißt Sie das Grand Hotel Adriatic II willkommen.

Het Grand Hotel Adriatic ligt dicht bij het centrum van de stad Opatija, boven het kustwandelpad Lungomare.
Das Grand Hotel Adriatic liegt nahe dem Stadtzentrum von Opatija, oberhalb des Küstenspazierwegs Lungomare.

Villa Palme ligt in het rustige centrum van Opatija en biedt stijlvolle en comfortabele accommodatie.Het heeft een sauna, een zwembad en een terras met barbecuefaciliteiten.
Im ruhigen Zentrum von Opatija bietet Ihnen die Villa Palme einen entspannenden Urlaub in erstklassigen Unterkünften, in denen Sie eine Mischung aus Eleganz und Komfort erwartet. Entspannen Sie sich im Swimmingpool oder in der Sauna und nutzen Sie den Grill auf der Terrasse.

Het Arnos Manor ligt dicht bij het centrum van de stad. Het bevindt zich in een Georgisch, gotische gebouw en ligt dicht bij de internationale luchthaven van Bristol, de A4 en M32.
Freuen Sie sich hier auf die preisgekrönte Küche. Das Arnos Manor beeindruckt mit seinen georgianischen Gebäuden im gotischen Stil. Sie wohnen hier in der Nähe des Stadtzentrums, des internationalen Flughafens Bristol, der Landstraße A4 und der Autobahn M32.

Dreamhouse Apartments ligt dicht bij het centrum van Glasgow, en biedt zelfstandige accommodatie ingericht in een hoogwaardige, moderne stijl.
Die Dreamhouse Apartments nahe dem Zentrum von Glasgow bieten Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung, die hochwertig und modern dekoriert ist.

Deze prachtige villa ligt in de stad Arrieta in het noorden van Lanzarote en biedt een eigen zwembad en uitzicht op zee. De villa ligt dicht bij het centrum en is volledig uitgerust met 3 slaapkamers, 2 badkamers, een terras met uitzicht op zee en een eigen zwembad.
Schöne Villa mit privatem Pool und Meerblick in der Stadt Arrieta im Norden von Lanzarote. Die Villa ist komplett ausgestattet und bietet 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, eine Terrasse mit Meerblick und einen privaten Pool.

Logis Auberge de la Providence ligt dicht bij het centrum van Saint Flour en biedt een warm en gezellig onthaal in een door een familie gerund hotel dat in een rustige omgeving ligt.
Nahe dem Zentrum von Saint-Flour bereitet Ihnen das familiengeführte Logis Auberge de la Providence einen warmen und freundlichen Empfang inmitten einer ruhigen Gegend.

Aberdeen Guest House ligt dicht bij het centrum van Ilford. Dit kleine en rookvrije pension ligt op slechts luttele meters afstand van het station. Daar vertrekken elke 10 minuten treinen naar Liverpool Street in Londen.
Nahe dem Zentrum von Ilford begrüßt Sie diese kleine Nichtraucherpension nur wenige Meter vom Bahnhof entfernt. Von dort aus fahren im 10-Minuten-Takt Züge zum Londoner Bahnhof Liverpool Street.

Dit hotel ligt aan de kust van Karraspio. Het biedt u een schitterend uitzicht op de zee. Het hotel ligt dicht bij het centrum van Lekeitio.
Am Strand von Karraspio, nahe dem Herzen von Lekeitio, bietet das Hotel Metrokua eine fabelhafte Aussicht auf das Meer.

Hotel Casa Deco ligt dicht bij het centrum van Bogota, tussen het de metrostations Museo del Oro en Las Aguas.
Zwischen den U-Bahnhöfen Museo del Oro und Las Aguas liegt das Casa Deco Hotel nahe dem Zentrum von Bogota.