Traduction de «stad opatija » (Néerlandais → Allemand) :

De stad Opatija ligt op 5 km afstand en is te bereiken via een levendige boulevard.
Die 5 km entfernte Stadt Opatija erreichen Sie über die lebhafte Strandpromenade.

De stad Opatija ligt op 14 km afstand.
Die Stadt Opatija liegt 14 km entfernt.

De nabijgelegen, 12 km lange boulevard leidt naar de populaire stad Opatija en gaat verder naar het dorp Lovran.
Boote werden nur 200 m entfernt vermietet. Die nahe, 12 km lange Strandpromenade führt in die beliebte Stadt Opatija und weiter ins Dorf Lovran.

Apartment Villa Pergola ligt in Verpinac, ten noorden van de stad Opatija, en biedt een gedeeld zwembad en een tuin.
Das Apartment Villa Pergola liegt in der Stadt Verpinac, oberhalb der Stadt Opatija, und bietet einen Gemeinschaftspool und einen Garten.

Het Grand Hotel Adriatic ligt dicht bij het centrum van de stad Opatija, boven het kustwandelpad Lungomare.
Das Grand Hotel Adriatic liegt nahe dem Stadtzentrum von Opatija, oberhalb des Küstenspazierwegs Lungomare.

De beroemde toeristische stad Opatija staat bekend vanwege diverse gastronomische restaurants en ligt op 6 km afstand. Er stoppen lokale bussen op 300 meter afstand die ieder half uur naar Opatija en Rijeka rijden.
Der für seine Gourmetrestaurants bekannte Ferienort Opatija befindet sich 6 km entfernt. Von einer 300 m entfernten Bushaltestelle verkehren alle 30 Minuten Busse nach Opatija und Rijeka.

De nabijgelegen 12-km lange promenade Lungo Mare leidt naar de populaire stad Opatija en verder naar het pittoreske vissersdorpje Volosko.
Die nahe gelegene, 12 km lange Strandpromenade führt bis in das beliebte Seebad Opatija und weiter zum malerischen Fischerdorf Volosko.

De pittoreske stad Opatija ligt op 2 km afstand van de appartementen.
Die malerische Stadt Opatija liegt 2 km von den Apartments entfernt.

Het Mobile Homes Medveja is een vakantieoord op 5 km van de stad Opatija. Er is een restaurant met zomerterras, en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Mit kostenlosem WLAN und einem Restaurant mit einer Sommerterrasse erwarten Sie die Mobile Homes Medveja, eine Touristensiedlung 5 km von der Stadt Opatija entfernt.

Het bevindt zich aan de 5 km lange boulevard naar de stad Opatija, bekend om zijn stijlvolle architectuur en historische vissersdorp.
Über die 5 km lange Strandpromenade gelangen Sie nach Opatija, das für seine elegante Architektur und das Fischerdorf im historischen Stadtkern bekannt ist.