Vertaling van "ligt dicht bij de wijngaarden van st-emilion " (Nederlands → Duits) :

Mercure Libourne Saint Emilion ligt dicht bij de wijngaarden van St-Emilion, Pomerol en Fronsac.
Freuen Sie sich auf einen angenehmen Aufenthalt - ob Sie geschäftlich oder privat verreisen. Das Mercure Libourne Saint Emilion liegt unweit der Weinberge von St-Emilion, Pomerol und Fronsac.

Dit hotel ligt op slechts 40 minuten rijden van de wijngaarden van St. Emilion, de wijnroutes van Medoc en Bassin d'Arcachon.
Die Weinberge von Saint-Émilion, die Weinstraßen der Region Médoc sowie die Bucht Bassin d’Arcachon erreichen Sie von diesem Hotel nach einer nur 40-minütigen Fahrt.

Hotel Turmhof ligt dicht bij de wijngaarden en omringd door een prachtig landschap, op 6 km afstand van de stad Baden. Het biedt een sauna, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte met een ruim dakterras.
Nahe den Weinbergen liegt das Hotel Turmhof in einer wunderschönen Landschaft nur 6 km von der Stadt Baden entfernt. Freuen Sie sich auf eine Sauna, eine Infrarotkabine und einen Ruhebereich mit einer großzügigen Dachterrasse.

Het ligt dicht bij de wijngaarden van Mâcon, en op 10 kilometer van het stadscentrum.
Sie wohnen hier in der Nähe der Weinberge von Macon nur 10 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het stijlvolle hotel The Piz ligt dicht bij het centrum van St. Moritz, op 800 meter van de kabelbaan van Signal.
Das stilvolle und elegante The Piz liegt nahe dem Zentrum von St. Moritz und 800 m von der Seilbahn Signal entfernt.

Dit hotel ligt dicht bij het centrum van St. Catherines, Ontario, op 20 km van de Niagara Falls.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der Nähe der Innenstadt von St. Catharinas, Ontario, und liegt 20 km von Niagara Falls entfernt.

Dit suitehotel is rechtstreeks aangesloten op het Tampa Convention Center en ligt dicht bij de stranden van St. Pete en Clearwater. Het biedt comfortabele accommodatie en handige voorzieningen.
Dieses Suitehotel ist direkt mit dem Tampa Convention Center verbunden und liegt in der Nähe der Strände von St. Pete und Clearwater. Es bietet komfortable Unterkünfte und zahlreiche Annehmlichkeiten.

Hostellerie De Plaisance ligt in het centrum van St Emilion, op 45 minuten van Bordeaux, en biedt een panoramisch uitzicht op Saint Emilion en de omliggende wijngaarden.
Das Hostellerie De Plaisance liegt im Herzen des Dorfes St. Emilion, 45 Minuten von Bordeaux entfernt.

Het hotel bevindt zich dicht bij de wijngaarden, St Emilion, Blaye la Citadelle en plekken die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staan.
In der Nähe des Hotels befinden sich Weinberge, St. Emilion, Blaye la Citadelle und Unesco-Weltkulturerbestätten.

Het Kyriad Libourne Saint Emilion ligt aan de rand van Libourne, op slechts 7 km van de wijngaarden van Saint-Emilion (UNESCO-werelderfgoed) en op 30 km van Bordeaux.
Am Stadtrand von Libourne begrüßt Sie das Kyriad Libourne Saint Emilion nur 7 km von den Weinbergen des Ortes Saint-Emilion entfernt, der zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.