Traduction de «saint emilion ligt dicht bij de wijngaarden van st-emilion » (Néerlandais → Allemand) :

Mercure Libourne Saint Emilion ligt dicht bij de wijngaarden van St-Emilion, Pomerol en Fronsac.
Freuen Sie sich auf einen angenehmen Aufenthalt - ob Sie geschäftlich oder privat verreisen. Das Mercure Libourne Saint Emilion liegt unweit der Weinberge von St-Emilion, Pomerol und Fronsac.

Het Kyriad Libourne Saint Emilion ligt aan de rand van Libourne, op slechts 7 km van de wijngaarden van Saint-Emilion (UNESCO-werelderfgoed) en op 30 km van Bordeaux.
Am Stadtrand von Libourne begrüßt Sie das Kyriad Libourne Saint Emilion nur 7 km von den Weinbergen des Ortes Saint-Emilion entfernt, der zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

Hostellerie De Plaisance ligt in het centrum van St Emilion, op 45 minuten van Bordeaux, en biedt een panoramisch uitzicht op Saint Emilion en de omliggende wijngaarden.
Das Hostellerie De Plaisance liegt im Herzen des Dorfes St. Emilion, 45 Minuten von Bordeaux entfernt.

La Petite Madeleine wordt omgeven door de wijngaarden van Saint-Emilion. Het ligt op 3,5 km van het dorp Saint-Emilion en op 40 km van Bordeaux.
Umgeben von den Weinbergen von Saint-Emilion begrüßt Sie das La Petite Madeleine. Hier wohnen Sie 3,5 km vom Dorf Saint-Emilion und 40 km von Bordeaux entfernt.

Hotel ibis St. Emilion ligt op 5 km van het centrum van Libourne en Saint Emilion en op 30 km van Bordeaux aan de snelweg D670 richting Bergerac.
Das Hotel ibis St Emilion liegt 5 km vom Stadtzentrum von Libourne und dem UNESCO-Weltkulturerbe Saint Emilion sowie 30 km von Bordeaux entfernt an der Autobahn D670 nach Bergerac.